Upgrade to 3.5.7

kirby/i18n/translations/pl.json

@@ -6,8 +6,8 @@
   "change": "Zmie\u0144",
   "close": "Zamknij",
   "confirm": "Ok",
-  "collapse": "Collapse",
-  "collapse.all": "Collapse All",
+  "collapse": "Zwiń",
+  "collapse.all": "Zwiń wszystkie",
   "copy": "Kopiuj",
   "create": "Utwórz",
 
@@ -24,15 +24,15 @@
   "days.wed": "\u015ar",
 
   "delete": "Usu\u0144",
-  "delete.all": "Delete all",
+  "delete.all": "Usuń wszystkie",
   "dimensions": "Wymiary",
   "disabled": "Wyłączone",
   "discard": "Odrzu\u0107",
   "download": "Pobierz",
   "duplicate": "Zduplikuj",
   "edit": "Edytuj",
-  "expand": "Expand",
-  "expand.all": "Expand All",
+  "expand": "Rozwiń",
+  "expand.all": "Rozwiń wszystkie",
 
   "dialog.files.empty": "Brak plików do wyboru",
   "dialog.pages.empty": "Brak stron do wyboru",
@@ -41,7 +41,7 @@
   "email": "Email",
   "email.placeholder": "mail@example.com",
 
-  "error.access.code": "Invalid code",
+  "error.access.code": "Nieprawidłowy kod",
   "error.access.login": "Nieprawidłowy login",
   "error.access.panel": "Nie masz uprawnień by dostać się do panelu",
   "error.access.view": "Nie masz uprawnień, by dostać się do tej części panelu",
@@ -53,11 +53,11 @@
 
   "error.blueprint.notFound": "Nie udało się załadować wzorca \"{name}\"",
 
-  "error.blocks.max.plural": "You must not add more than {max} blocks",
-  "error.blocks.max.singular": "You must not add more than one block",
-  "error.blocks.min.plural": "You must add at least {min} blocks",
-  "error.blocks.min.singular": "You must add at least one block",
-  "error.blocks.validation": "There's an error in block {index}",
+  "error.blocks.max.plural": "Możesz dodać nie więcej niż {max} bloki/-ów",
+  "error.blocks.max.singular": "Możesz dodać tylko jeden blok",
+  "error.blocks.min.plural": "Musisz dodać co najmniej {min} bloki/-ów",
+  "error.blocks.min.singular": "Musisz dodać co najmniej jeden blok",
+  "error.blocks.validation": "W bloku {index} jest błąd",
 
   "error.email.preset.notFound": "Nie udało się załadować wzorca wiadomości e-mail \"{name}\"",
 
@@ -67,7 +67,7 @@
   "error.file.changeName.permission": "Nie masz uprawnień, by zmienić nazwę \"{filename}\"",
   "error.file.duplicate": "Istnieje już plik o nazwie \"{filename}\"",
   "error.file.extension.forbidden": "Rozszerzenie \"{extension}\" jest niedozwolone",
-  "error.file.extension.invalid": "Invalid extension: {extension}",
+  "error.file.extension.invalid": "Nieprawidłowe rozszerzenie: {extension}",
   "error.file.extension.missing": "Brak rozszerzenia pliku \"{filename}\"",
   "error.file.maxheight": "Wysokość obrazka nie może być większa niż {height} pikseli",
   "error.file.maxsize": "Plik jest za duży",
@@ -83,7 +83,7 @@
   "error.file.notFound": "Nie można znaleźć pliku \"{filename}\"",
   "error.file.orientation": "Orientacja obrazka musi być \"{orientation}\"",
   "error.file.type.forbidden": "Nie możesz przesyłać plików {type}",
-  "error.file.type.invalid": "Invalid file type: {type}",
+  "error.file.type.invalid": "Nieprawidłowy typ pliku: {type}",
   "error.file.undefined": "Nie można znaleźć pliku",
 
   "error.form.incomplete": "Popraw wszystkie błędy w formularzu…",
@@ -93,8 +93,8 @@
   "error.language.duplicate": "Język już istnieje.",
   "error.language.name": "Wprowadź poprawną nazwę języka.",
 
-  "error.layout.validation.block": "There's an error in block {blockIndex} in layout {layoutIndex}",
-  "error.layout.validation.settings": "There's an error in layout {index} settings",
+  "error.layout.validation.block": "W bloku {blockIndex} w układzie {layoutIndex} jest błąd",
+  "error.layout.validation.settings": "W ustawieniach układu {index} jest błąd",
 
   "error.license.format": "Wprowadź poprawny klucz licencyjny",
   "error.license.email": "Wprowadź poprawny adres email",
@@ -118,8 +118,8 @@
   "error.page.duplicate.permission": "Nie masz uprawnień, by zduplikować \"{slug}\"",
   "error.page.notFound": "Nie można znaleźć strony \"{slug}\"",
   "error.page.num.invalid": "Wprowadź poprawny numer sortujący. Liczby nie mogą być ujemne.",
-  "error.page.slug.invalid": "Please enter a valid URL appendix",
-  "error.page.slug.maxlength": "Slug length must be less than \"{length}\" characters",
+  "error.page.slug.invalid": "Wprowadź poprawną końcówkę adresu URL",
+  "error.page.slug.maxlength": "Końcówka adresu musi być krótsza niż \"{length}\" znaków",
   "error.page.sort.permission": "Nie można sortować strony \"{slug}\"",
   "error.page.status.invalid": "Ustaw prawidłowy status strony",
   "error.page.undefined": "Nie udało się znaleźć strony",
@@ -163,7 +163,7 @@
   "error.user.password.invalid": "Wprowadź prawidłowe hasło. Hasła muszą mieć co najmniej 8 znaków.",
   "error.user.password.notSame": "Hasła nie są takie same",
   "error.user.password.undefined": "Użytkownik nie ma hasła",
-  "error.user.password.wrong": "Wrong password",
+  "error.user.password.wrong": "Nieprawidłowe hasło",
   "error.user.role.invalid": "Wprowadź poprawną rolę",
   "error.user.update.permission": "Nie masz uprawnień, by zaktualizować użytkownika \"{name}\"",
 
@@ -203,78 +203,78 @@
   "error.validation.size": "Rozmiar wartości musi wynosić \"{size}\"",
   "error.validation.startswith": "Wartość musi zaczynać się od \"{start}\"",
   "error.validation.time": "Wprowadź poprawny czas",
-  "error.validation.time.after": "Please enter a time after {time}",
-  "error.validation.time.before": "Please enter a time before {time}",
-  "error.validation.time.between": "Please enter a time between {min} and {max}",
+  "error.validation.time.after": "Wprowadź czas późniejszy niż {time}",
+  "error.validation.time.before": "Wprowadź czas wcześniejszy niż {time}",
+  "error.validation.time.between": "Wprowadź czas między {min} a {max}",
   "error.validation.url": "Wprowadź poprawny adres URL",
 
   "field.required": "Pole jest wymagane",
-  "field.blocks.changeType": "Change type",
+  "field.blocks.changeType": "Zmień typ",
   "field.blocks.code.name": "Kod",
   "field.blocks.code.language": "Język",
-  "field.blocks.code.placeholder": "Your code …",
-  "field.blocks.delete.confirm": "Do you really want to delete this block?",
-  "field.blocks.delete.confirm.all": "Do you really want to delete all blocks?",
-  "field.blocks.delete.confirm.selected": "Do you really want to delete the selected blocks?",
-  "field.blocks.empty": "No blocks yet",
-  "field.blocks.fieldsets.label": "Please select a block type …",
-  "field.blocks.gallery.name": "Gallery",
-  "field.blocks.gallery.images.empty": "No images yet",
-  "field.blocks.gallery.images.label": "Images",
-  "field.blocks.heading.level": "Level",
-  "field.blocks.heading.name": "Heading",
-  "field.blocks.heading.text": "Text",
-  "field.blocks.heading.placeholder": "Heading …",
-  "field.blocks.image.alt": "Alternative text",
-  "field.blocks.image.caption": "Caption",
-  "field.blocks.image.crop": "Crop",
+  "field.blocks.code.placeholder": "Twój kod …",
+  "field.blocks.delete.confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć ten blok?",
+  "field.blocks.delete.confirm.all": "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie bloki?",
+  "field.blocks.delete.confirm.selected": "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie wybrane bloki?",
+  "field.blocks.empty": "Nie ma jeszcze żadnych bloków",
+  "field.blocks.fieldsets.label": "Wybierz typ bloku …",
+  "field.blocks.gallery.name": "Galeria",
+  "field.blocks.gallery.images.empty": "Nie ma jeszcze żadnych obrazków",
+  "field.blocks.gallery.images.label": "Obrazki",
+  "field.blocks.heading.level": "Poziom",
+  "field.blocks.heading.name": "Nagłówek",
+  "field.blocks.heading.text": "Tekst",
+  "field.blocks.heading.placeholder": "Nagłówek …",
+  "field.blocks.image.alt": "Tekst alternatywny",
+  "field.blocks.image.caption": "Podpis",
+  "field.blocks.image.crop": "Przytnij",
   "field.blocks.image.link": "Link",
-  "field.blocks.image.location": "Location",
+  "field.blocks.image.location": "Lokalizacja",
   "field.blocks.image.name": "Obrazek",
-  "field.blocks.image.placeholder": "Select an image",
-  "field.blocks.image.ratio": "Ratio",
-  "field.blocks.image.url": "Image URL",
-  "field.blocks.list.name": "List",
+  "field.blocks.image.placeholder": "Wybierz obrazek",
+  "field.blocks.image.ratio": "Proporcje",
+  "field.blocks.image.url": "URL obrazka",
+  "field.blocks.list.name": "Lista",
   "field.blocks.markdown.name": "Markdown",
-  "field.blocks.markdown.label": "Text",
+  "field.blocks.markdown.label": "Tekst",
   "field.blocks.markdown.placeholder": "Markdown …",
-  "field.blocks.quote.name": "Quote",
-  "field.blocks.quote.text.label": "Text",
-  "field.blocks.quote.text.placeholder": "Quote …",
-  "field.blocks.quote.citation.label": "Citation",
-  "field.blocks.quote.citation.placeholder": "by …",
-  "field.blocks.text.name": "Text",
-  "field.blocks.text.placeholder": "Text …",
-  "field.blocks.video.caption": "Caption",
+  "field.blocks.quote.name": "Cytat",
+  "field.blocks.quote.text.label": "Tekst",
+  "field.blocks.quote.text.placeholder": "Cytat …",
+  "field.blocks.quote.citation.label": "Źródło",
+  "field.blocks.quote.citation.placeholder": "autorstwa …",
+  "field.blocks.text.name": "Tekst",
+  "field.blocks.text.placeholder": "Tekst …",
+  "field.blocks.video.caption": "Podpis",
   "field.blocks.video.name": "Video",
-  "field.blocks.video.placeholder": "Enter a video URL",
-  "field.blocks.video.url.label": "Video-URL",
+  "field.blocks.video.placeholder": "Wprowadź URL video",
+  "field.blocks.video.url.label": "URL video",
   "field.blocks.video.url.placeholder": "https://youtube.com/?v=",
 
   "field.files.empty": "Nie wybrano jeszcze żadnych plików",
 
-  "field.layout.delete": "Delete layout",
-  "field.layout.delete.confirm": "Do you really want to delete this layout?",
-  "field.layout.empty": "No rows yet",
-  "field.layout.select": "Select a layout",
+  "field.layout.delete": "Usuń układ",
+  "field.layout.delete.confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć ten układ?",
+  "field.layout.empty": "Nie ma jeszcze żadnych rzędów",
+  "field.layout.select": "Wybierz układ",
 
   "field.pages.empty": "Nie wybrano jeszcze żadnych stron",
   "field.structure.delete.confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć ten wiersz?",
   "field.structure.empty": "Nie ma jeszcze \u017cadnych wpis\u00f3w.",
   "field.users.empty": "Nie wybrano jeszcze żadnych użytkowników",
 
-  "file.blueprint": "This file has no blueprint yet. You can define the setup in <strong>/site/blueprints/{template}.yml</strong>",
+  "file.blueprint": "Ten plik nie ma jeszcze wzorca. Możesz go zdefiniować w <strong>/site/blueprints/{template}.yml</strong>",
   "file.delete.confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć <br><strong>{filename}</strong>?",
-  "file.sort": "Change position",
+  "file.sort": "Zmień pozycję",
 
   "files": "Pliki",
   "files.empty": "Nie ma jeszcze żadnych plików",
 
-  "hide": "Hide",
+  "hide": "Ukryj",
   "hour": "Godzina",
   "insert": "Wstaw",
-  "insert.after": "Insert after",
-  "insert.before": "Insert before",
+  "insert.after": "Wstaw po",
+  "insert.before": "Wstaw przed",
   "install": "Zainstaluj",
 
   "installation": "Instalacja",
@@ -333,20 +333,20 @@
   "lock.isUnlocked": "Twoje niezapisane zmiany zostały nadpisane przez innego użytkownika. Możesz pobrać swoje zmiany, by scalić je ręcznie.",
 
   "login": "Zaloguj",
-  "login.code.label.login": "Login code",
-  "login.code.label.password-reset": "Password reset code",
+  "login.code.label.login": "Kod logowania się",
+  "login.code.label.password-reset": "Kod resetowania hasła",
   "login.code.placeholder.email": "000 000",
-  "login.code.text.email": "If your email address is registered, the requested code was sent via email.",
-  "login.email.login.body": "Hi {user.nameOrEmail},\n\nYou recently requested a login code for the Kirby Panel.\nThe following login code will be valid for {timeout} minutes:\n\n{code}\n\nIf you did not request a login code, please ignore this email or contact your administrator if you have questions.\nFor security, please DO NOT forward this email.",
-  "login.email.login.subject": "Your login code",
-  "login.email.password-reset.body": "Hi {user.nameOrEmail},\n\nYou recently requested a password reset code for the Kirby Panel.\nThe following password reset code will be valid for {timeout} minutes:\n\n{code}\n\nIf you did not request a password reset code, please ignore this email or contact your administrator if you have questions.\nFor security, please DO NOT forward this email.",
-  "login.email.password-reset.subject": "Your password reset code",
+  "login.code.text.email": "Jeśli Twój adres email jest zarejestrowany, żądany kod został wysłany na Twoją skrzynkę.",
+  "login.email.login.body": "Witaj {user.nameOrEmail},\n\nNiedawno poprosiłeś/-aś o kod logowania do panelu Kirby.\nPoniższy kod resetowania hasła będzie ważny przez {timeout} minut:\n\n{code}\n\nJeżeli nie zażądałeś/-aś kodu logowania, zignoruj tę wiadomość e-mail lub skontaktuj się z administratorem, jeśli masz pytania.\nZe względów bezpieczeństwa NIE przesyłaj dalej tego emaila. ",
+  "login.email.login.subject": "Twój kod logowania się",
+  "login.email.password-reset.body": "Witaj {user.nameOrEmail},\n\nNiedawno poprosiłeś/-aś o kod resetowania hasła do panelu Kirby.\nPoniższy kod resetowania hasła będzie ważny przez {timeout} minut:\n\n{code}\n\nJeżeli nie zażądałeś/-aś kodu resetowania hasła, zignoruj tę wiadomość email lub skontaktuj się z administratorem, jeśli masz pytania.\nZe względów bezpieczeństwa NIE przesyłaj dalej tego emaila.",
+  "login.email.password-reset.subject": "Twój kod resetujący hasło",
   "login.remember": "Nie wylogowuj mnie",
-  "login.reset": "Reset password",
-  "login.toggleText.code.email": "Login via email",
-  "login.toggleText.code.email-password": "Login with password",
-  "login.toggleText.password-reset.email": "Forgot your password?",
-  "login.toggleText.password-reset.email-password": "← Back to login",
+  "login.reset": "Zresetuj hasło",
+  "login.toggleText.code.email": "Zaloguj się za pomocą adresu email",
+  "login.toggleText.code.email-password": "Zaloguj się za pomocą hasła",
+  "login.toggleText.password-reset.email": "Zapomniałeś/-aś hasła?",
+  "login.toggleText.password-reset.email-password": "← Powrót do logowania",
 
   "logout": "Wyloguj",
 
@@ -372,20 +372,20 @@
   "more": "Więcej",
   "name": "Nazwa",
   "next": "Następne",
-  "no": "no",
+  "no": "nie",
   "off": "wyłączone",
   "on": "włączone",
   "open": "Otwórz",
-  "open.newWindow": "Open in new window",
+  "open.newWindow": "Otwórz w nowym oknie",
   "options": "Opcje",
-  "options.none": "No options",
+  "options.none": "Brak opcji",
 
   "orientation": "Orientacja",
   "orientation.landscape": "Pozioma",
   "orientation.portrait": "Pionowa",
   "orientation.square": "Kwadrat",
 
-  "page.blueprint": "This page has no blueprint yet. You can define the setup in <strong>/site/blueprints/{template}.yml</strong>",
+  "page.blueprint": "Ta strona nie ma jeszcze wzorca. Możesz go zdefiniować w <strong>/site/blueprints/{template}.yml</strong>",
   "page.changeSlug": "Zmie\u0144 URL",
   "page.changeSlug.fromTitle": "Utw\u00f3rz na podstawie tytu\u0142u",
   "page.changeStatus": "Zmień status",
@@ -399,7 +399,7 @@
   "page.duplicate.appendix": "Kopiuj",
   "page.duplicate.files": "Kopiuj pliki",
   "page.duplicate.pages": "Kopiuj strony",
-  "page.sort": "Change position",
+  "page.sort": "Zmień pozycję",
   "page.status": "Status",
   "page.status.draft": "Szkic",
   "page.status.draft.description": "Strona jest w trybie roboczym i widoczna tylko dla zalogowanych redaktorów lub pod sekretnym linkiem",
@@ -419,7 +419,7 @@
   "password": "Has\u0142o",
   "pixel": "Piksel",
   "prev": "Poprzednie",
-  "preview": "Preview",
+  "preview": "Podgląd",
   "remove": "Usuń",
   "rename": "Zmień nazwę",
   "replace": "Zamie\u0144",
@@ -438,15 +438,15 @@
 
   "save": "Zapisz",
   "search": "Szukaj",
-  "search.min": "Enter {min} characters to search",
-  "search.all": "Show all",
-  "search.results.none": "No results",
+  "search.min": "Aby wyszukać, wprowadź co najmniej {min} znaków",
+  "search.all": "Pokaż wzystkie",
+  "search.results.none": "Brak wyników",
 
   "section.required": "Sekcja jest wymagana",
 
   "select": "Wybierz",
   "settings": "Ustawienia",
-  "show": "Show",
+  "show": "Pokaż",
   "size": "Rozmiar",
   "slug": "Końcówka URL",
   "sort": "Sortuj",
@@ -454,7 +454,7 @@
   "template": "Szablon",
   "today": "Dzisiaj",
 
-  "site.blueprint": "The site has no blueprint yet. You can define the setup in <strong>/site/blueprints/site.yml</strong>",
+  "site.blueprint": "Ta strona nie ma jeszcze wzorca. Możesz go zdefiniować w <strong>/site/blueprints/site.yml</strong>",
 
   "toolbar.button.code": "Kod",
   "toolbar.button.bold": "Pogrubienie",
@@ -468,9 +468,9 @@
   "toolbar.button.file.select": "Wybierz plik",
   "toolbar.button.file.upload": "Prześlij plik",
   "toolbar.button.link": "Link",
-  "toolbar.button.strike": "Strike-through",
+  "toolbar.button.strike": "Przekreślenie",
   "toolbar.button.ol": "Lista numerowana",
-  "toolbar.button.underline": "Underline",
+  "toolbar.button.underline": "Podkreślenie",
   "toolbar.button.ul": "Lista wypunktowana",
 
   "translation.author": "Zespół Kirby",
@@ -516,12 +516,12 @@
 
   "view.account": "Twoje konto",
   "view.installation": "Instalacja",
-  "view.resetPassword": "Reset password",
+  "view.resetPassword": "Zresetuj hasło",
   "view.settings": "Ustawienia",
   "view.site": "Strona",
   "view.users": "U\u017cytkownicy",
 
   "welcome": "Witaj",
   "year": "Rok",
-  "yes": "yes"
+  "yes": "tak"
 }