3.4.0

kirby/i18n/translations/it.json

@@ -42,10 +42,8 @@
 
   "error.avatar.create.fail": "Non è stato possibile caricare l'immagine del profilo",
   "error.avatar.delete.fail": "Non è stato possibile eliminare l'immagine del profilo",
-  "error.avatar.dimensions.invalid":
-    "Per favore mantieni l'altezza e la larghezza dell'immagine del profilo inferiore ai 3000 pixel",
-  "error.avatar.mime.forbidden":
-    "L'immagine del profilo dev'essere un file JPEG o PNG",
+  "error.avatar.dimensions.invalid": "Per favore mantieni l'altezza e la larghezza dell'immagine del profilo inferiore ai 3000 pixel",
+  "error.avatar.mime.forbidden": "L'immagine del profilo dev'essere un file JPEG o PNG",
 
   "error.blueprint.notFound": "Non è stato possibile caricare il blueprint \"{name}\"",
 
@@ -54,22 +52,17 @@
   "error.field.converter.invalid": "Convertitore \"{converter}\" non valido",
 
   "error.file.changeName.empty": "The name must not be empty",
-  "error.file.changeName.permission":
-    "Non ti è permesso modificare il nome di \"{filename}\"",
+  "error.file.changeName.permission": "Non ti è permesso modificare il nome di \"{filename}\"",
   "error.file.duplicate": "Un file con il nome \"{filename}\" esiste già",
-  "error.file.extension.forbidden":
-    "L'estensione \"{extension}\" non è consentita",
-  "error.file.extension.missing":
-    "Il file \"{filename}\" non ha estensione",
+  "error.file.extension.forbidden": "L'estensione \"{extension}\" non è consentita",
+  "error.file.extension.missing": "Il file \"{filename}\" non ha estensione",
   "error.file.maxheight": "The height of the image must not exceed {height} pixels",
   "error.file.maxsize": "The file is too large",
   "error.file.maxwidth": "The width of the image must not exceed {width} pixels",
-  "error.file.mime.differs":
-    "Il file caricato dev'essere dello stesso MIME type \"{mime}\"",
+  "error.file.mime.differs": "Il file caricato dev'essere dello stesso MIME type \"{mime}\"",
   "error.file.mime.forbidden": "Il MIME type \"{mime}\" non è consentito",
   "error.file.mime.invalid": "Invalid mime type: {mime}",
-  "error.file.mime.missing":
-    "Il MIME type per \"{filename}\" non può essere rilevato",
+  "error.file.mime.missing": "Il MIME type per \"{filename}\" non può essere rilevato",
   "error.file.minheight": "The height of the image must be at least {height} pixels",
   "error.file.minsize": "The file is too small",
   "error.file.minwidth": "The width of the image must be at least {width} pixels",
@@ -90,111 +83,77 @@
   "error.license.email": "Inserisci un indirizzo email valido",
   "error.license.verification": "Non è stato possibile verificare la licenza",
 
-  "error.page.changeSlug.permission":
-    "Non ti è permesso cambiare l'URL di \"{slug}\"",
-  "error.page.changeStatus.incomplete":
-    "La pagina contiene errori e non può essere pubblicata",
-  "error.page.changeStatus.permission":
-    "Lo stato di questa pagina non può essere cambiato",
-  "error.page.changeStatus.toDraft.invalid":
-    "La pagina \"{slug}\" non può essere convertita in bozza",
-  "error.page.changeTemplate.invalid":
-    "Il template della pagina \"{slug}\" non può essere cambiato",
-  "error.page.changeTemplate.permission":
-    "Non ti è permesso modificare il template di \"{slug}\"",
+  "error.page.changeSlug.permission": "Non ti è permesso cambiare l'URL di \"{slug}\"",
+  "error.page.changeStatus.incomplete": "La pagina contiene errori e non può essere pubblicata",
+  "error.page.changeStatus.permission": "Lo stato di questa pagina non può essere cambiato",
+  "error.page.changeStatus.toDraft.invalid": "La pagina \"{slug}\" non può essere convertita in bozza",
+  "error.page.changeTemplate.invalid": "Il template della pagina \"{slug}\" non può essere cambiato",
+  "error.page.changeTemplate.permission": "Non ti è permesso modificare il template di \"{slug}\"",
   "error.page.changeTitle.empty": "Il titolo non può essere vuoto",
-  "error.page.changeTitle.permission":
-    "Non ti è permesso modificare il titolo di \"{slug}\"",
+  "error.page.changeTitle.permission": "Non ti è permesso modificare il titolo di \"{slug}\"",
   "error.page.create.permission": "Non ti è permesso creare \"{slug}\"",
   "error.page.delete": "La pagina \"{slug}\" non può essere eliminata",
   "error.page.delete.confirm": "Inserisci il titolo della pagina per confermare",
-  "error.page.delete.hasChildren":
-    "La pagina ha sottopagine e non può essere eliminata",
+  "error.page.delete.hasChildren": "La pagina ha sottopagine e non può essere eliminata",
   "error.page.delete.permission": "Non ti è permesso eliminare \"{slug}\"",
-  "error.page.draft.duplicate":
-    "Una bozza di pagina con l'URL \"{slug}\" esiste già",
-  "error.page.duplicate":
-    "Una pagina con l'URL \"{slug}\" esiste già",
+  "error.page.draft.duplicate": "Una bozza di pagina con l'URL \"{slug}\" esiste già",
+  "error.page.duplicate": "Una pagina con l'URL \"{slug}\" esiste già",
   "error.page.duplicate.permission": "Non ti è permesso duplicare \"{slug}\"",
   "error.page.notFound": "La pagina \"{slug}\" non è stata trovata",
-  "error.page.num.invalid":
-    "Inserisci un numero di ordinamento valido. I numeri non devono essere negativi",
+  "error.page.num.invalid": "Inserisci un numero di ordinamento valido. I numeri non devono essere negativi",
   "error.page.slug.invalid": "Inserisci un prefisso URL valido",
   "error.page.sort.permission": "La pagina \"{slug}\" non può essere ordinata",
   "error.page.status.invalid": "Imposta uno stato valido per la pagina",
   "error.page.undefined": "La pagina non \u00e8 stata trovata",
   "error.page.update.permission": "Non ti è permesso modificare \"{slug}\"",
 
-  "error.section.files.max.plural":
-    "Non puoi aggiungere più di {max} file alla sezione \"{section}\"",
-  "error.section.files.max.singular":
-    "Non puoi aggiungere più di un file alla sezione \"{section}\"",
-  "error.section.files.min.plural":
-    "La sezione \"{section}\" richiede almeno {min} file",
-  "error.section.files.min.singular":
-    "La sezione \"{section}\" richiede almeno un file",
+  "error.section.files.max.plural": "Non puoi aggiungere più di {max} file alla sezione \"{section}\"",
+  "error.section.files.max.singular": "Non puoi aggiungere più di un file alla sezione \"{section}\"",
+  "error.section.files.min.plural": "La sezione \"{section}\" richiede almeno {min} file",
+  "error.section.files.min.singular": "La sezione \"{section}\" richiede almeno un file",
 
-  "error.section.pages.max.plural":
-    "Non puoi aggiungere più di {max} pagine alla sezione \"{section}\"",
-  "error.section.pages.max.singular":
-    "Non puoi aggiungere più di una pagina alla sezione \"{section}\"",
-  "error.section.pages.min.plural":
-    "La sezione \"{section}\" richiede almeno {min} pagine",
-  "error.section.pages.min.singular":
-    "La sezione \"{section}\" richiede almeno una pagina",
+  "error.section.pages.max.plural": "Non puoi aggiungere più di {max} pagine alla sezione \"{section}\"",
+  "error.section.pages.max.singular": "Non puoi aggiungere più di una pagina alla sezione \"{section}\"",
+  "error.section.pages.min.plural": "La sezione \"{section}\" richiede almeno {min} pagine",
+  "error.section.pages.min.singular": "La sezione \"{section}\" richiede almeno una pagina",
 
   "error.section.notLoaded": "Non è stato possibile caricare la sezione \"{name}\"",
   "error.section.type.invalid": "Il tipo di sezione \"{type}\" non è valido",
 
   "error.site.changeTitle.empty": "Il titolo non può essere vuoto",
-  "error.site.changeTitle.permission":
-    "Non ti è permesso modificare il titolo del sito",
+  "error.site.changeTitle.permission": "Non ti è permesso modificare il titolo del sito",
   "error.site.update.permission": "Non ti è permesso modificare i contenuti globali del sito",
 
   "error.template.default.notFound": "Il template \"default\" non esiste",
 
-  "error.user.changeEmail.permission":
-    "Non ti è permesso modificare l'indirizzo email di \"{name}\"",
-  "error.user.changeLanguage.permission":
-    "Non ti è permesso modificare la lingua per l'utente \"{name}\"",
-  "error.user.changeName.permission":
-    "Non ti è permesso modificare il nome dell'utente \"{name}\"",
-  "error.user.changePassword.permission":
-    "Non ti è permesso modificare la password dell'utente \"{name}\"",
-  "error.user.changeRole.lastAdmin":
-    "Il ruolo dell'ultimo amministratore non può esser cambiato",
-  "error.user.changeRole.permission":
-    "Non ti è permesso modificare il ruolo dell'utente \"{name}\"",
-  "error.user.changeRole.toAdmin":
-    "You are not allowed to promote someone to the admin role",
+  "error.user.changeEmail.permission": "Non ti è permesso modificare l'indirizzo email di \"{name}\"",
+  "error.user.changeLanguage.permission": "Non ti è permesso modificare la lingua per l'utente \"{name}\"",
+  "error.user.changeName.permission": "Non ti è permesso modificare il nome dell'utente \"{name}\"",
+  "error.user.changePassword.permission": "Non ti è permesso modificare la password dell'utente \"{name}\"",
+  "error.user.changeRole.lastAdmin": "Il ruolo dell'ultimo amministratore non può esser cambiato",
+  "error.user.changeRole.permission": "Non ti è permesso modificare il ruolo dell'utente \"{name}\"",
+  "error.user.changeRole.toAdmin": "You are not allowed to promote someone to the admin role",
   "error.user.create.permission": "Non ti è permesso creare questo utente",
   "error.user.delete": "L'utente non pu\u00f2 essere eliminato",
   "error.user.delete.lastAdmin": "L'ultimo amministratore non può essere eliminato",
   "error.user.delete.lastUser": "L'ultimo utente non può essere eliminato",
-  "error.user.delete.permission":
-    "Non ti \u00e8 permesso eliminare questo utente ",
-  "error.user.duplicate":
-    "Esiste già un utente con l'indirizzo email \"{email}\"",
+  "error.user.delete.permission": "Non ti \u00e8 permesso eliminare questo utente ",
+  "error.user.duplicate": "Esiste già un utente con l'indirizzo email \"{email}\"",
   "error.user.email.invalid": "Inserisci un indirizzo email valido",
   "error.user.language.invalid": "Inserisci una lingua valida",
   "error.user.notFound": "L'utente non \u00e8 stato trovato",
-  "error.user.password.invalid":
-    "Per favore inserisci una password valida. Le password devono essere lunghe almeno 8 caratteri",
+  "error.user.password.invalid": "Per favore inserisci una password valida. Le password devono essere lunghe almeno 8 caratteri",
   "error.user.password.notSame": "Le password non corrispondono",
   "error.user.password.undefined": "L'utente non ha una password",
   "error.user.role.invalid": "Inserisci un ruolo valido",
-  "error.user.update.permission":
-    "Non ti è permesso aggiornare l'utente \"{name}\"",
+  "error.user.update.permission": "Non ti è permesso aggiornare l'utente \"{name}\"",
 
   "error.validation.accepted": "Per favore conferma",
   "error.validation.alpha": "Puoi inserire solo caratteri tra a-z",
-  "error.validation.alphanum":
-    "Puoi inserire solo caratteri tra a-z e numeri 0-9",
-  "error.validation.between":
-    "Inserisci un valore tra \"{min}\" e \"{max}\"",
+  "error.validation.alphanum": "Puoi inserire solo caratteri tra a-z e numeri 0-9",
+  "error.validation.between": "Inserisci un valore tra \"{min}\" e \"{max}\"",
   "error.validation.boolean": "Per favore conferma o nega",
-  "error.validation.contains":
-    "Inserisci un valore che contiene \"{needle}\"",
+  "error.validation.contains": "Inserisci un valore che contiene \"{needle}\"",
   "error.validation.date": "Inserisci una data valida",
   "error.validation.date.after": "Inserisci una data dopo il {date}",
   "error.validation.date.before": "Inserisci una data prima del {date}",
@@ -210,18 +169,14 @@
   "error.validation.less": "Inserisci un valore inferiore a {max}",
   "error.validation.match": "Il valore non corrisponde al pattern previsto",
   "error.validation.max": "Inserisci un valore inferiore o uguale a {max}",
-  "error.validation.maxlength":
-    "Inserisci un testo più corto. (max. {max} caratteri)",
+  "error.validation.maxlength": "Inserisci un testo più corto. (max. {max} caratteri)",
   "error.validation.maxwords": "Non inserire più di {max} parola/e",
   "error.validation.min": "Inserisci un valore superiore o uguale a {min}",
-  "error.validation.minlength":
-    "Inserisci un testo più lungo. (min. {min} caratteri)",
+  "error.validation.minlength": "Inserisci un testo più lungo. (min. {min} caratteri)",
   "error.validation.minwords": "Inserisci almeno {min} parola/e",
   "error.validation.more": "Inserisci un valore superiore a {min}",
-  "error.validation.notcontains":
-    "Inserisci un valore che non contenga \"{needle}\"",
-  "error.validation.notin":
-    "Non inserire nessuno dei valori seguenti: ({notIn})",
+  "error.validation.notcontains": "Inserisci un valore che non contenga \"{needle}\"",
+  "error.validation.notin": "Non inserire nessuno dei valori seguenti: ({notIn})",
   "error.validation.option": "Seleziona un'opzione valida",
   "error.validation.num": "Inserisci un numero valido",
   "error.validation.required": "Inserisci qualcosa",
@@ -238,8 +193,7 @@
   "field.structure.empty": "Non ci sono ancora elementi.",
   "field.users.empty": "Nessun utente selezionato",
 
-  "file.delete.confirm":
-    "Sei sicuro di voler eliminare questo file?",
+  "file.delete.confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo file?",
 
   "files": "Files",
   "files.empty": "Nessun file caricato",
@@ -251,29 +205,22 @@
   "installation": "Installazione",
   "installation.completed": "Il pannello è stato installato",
   "installation.disabled": "L'installazione del pannello è disabilitata di default sui server pubblici. Esegui l'installazione in locale oppure abilitala usando l'opzione <code>panel.install</code>.",
-  "installation.issues.accounts":
-    "<code>/site/accounts</code> non esiste o non dispone dei permessi di scrittura",
-  "installation.issues.content":
-    "La cartella <code>/content</code> non esiste o non dispone dei permessi di scrittura",
+  "installation.issues.accounts": "<code>/site/accounts</code> non esiste o non dispone dei permessi di scrittura",
+  "installation.issues.content": "La cartella <code>/content</code> non esiste o non dispone dei permessi di scrittura",
   "installation.issues.curl": "È necessaria l'estensione <code>CURL</code>",
   "installation.issues.headline": "Il pannello non può esser installato",
-  "installation.issues.mbstring":
-    "È necessaria l'estensione <code>MB String</code>",
-  "installation.issues.media":
-    "La cartella <code>/media</code> non esiste o non dispone dei permessi di scrittura",
+  "installation.issues.mbstring": "È necessaria l'estensione <code>MB String</code>",
+  "installation.issues.media": "La cartella <code>/media</code> non esiste o non dispone dei permessi di scrittura",
   "installation.issues.php": "Assicurati di utilizzare <code>PHP 7.1+</code>",
-  "installation.issues.server":
-    "Kirby necessita di <code>Apache</code>, <code>Nginx</code> o <code>Caddy</code>",
+  "installation.issues.server": "Kirby necessita di <code>Apache</code>, <code>Nginx</code> o <code>Caddy</code>",
   "installation.issues.sessions": "La cartella <code>/site/sessions</code>non esiste o non dispone dei permessi di scrittura",
 
   "language": "Lingua",
   "language.code": "Codice",
   "language.convert": "Imposta come predefinito",
-  "language.convert.confirm":
-    "<p>Sei sicuro di voler convertire <strong>{name}</strong> nella lingua predefinita? Questa operazione non può essere annullata. </p><p>Se <strong>{name}</strong> non contiene tutte le traduzioni, non ci sarà più una versione alternativa valida e parti del sito potrebbero rimanere vuote.</p>",
+  "language.convert.confirm": "<p>Sei sicuro di voler convertire <strong>{name}</strong> nella lingua predefinita? Questa operazione non può essere annullata. </p><p>Se <strong>{name}</strong> non contiene tutte le traduzioni, non ci sarà più una versione alternativa valida e parti del sito potrebbero rimanere vuote.</p>",
   "language.create": "Aggiungi una nuova lingua",
-  "language.delete.confirm":
-    "Sei sicuro di voler eliminare la lingua <strong>{name}</strong> con tutte le traduzioni? Non sarà possibile annullare!",
+  "language.delete.confirm": "Sei sicuro di voler eliminare la lingua <strong>{name}</strong> con tutte le traduzioni? Non sarà possibile annullare!",
   "language.deleted": "La lingua è stata eliminata",
   "language.direction": "Direzione di lettura",
   "language.direction.ltr": "Sinistra a destra",
@@ -292,8 +239,7 @@
   "license": "Licenza di Kirby",
   "license.buy": "Acquista una licenza",
   "license.register": "Registra",
-  "license.register.help":
-    "Hai ricevuto il codice di licenza tramite email dopo l'acquisto. Per favore inseriscilo per registrare Kirby.",
+  "license.register.help": "Hai ricevuto il codice di licenza tramite email dopo l'acquisto. Per favore inseriscilo per registrare Kirby.",
   "license.register.label": "Inserisci il codice di licenza",
   "license.register.success": "Ti ringraziamo per aver supportato Kirby",
   "license.unregistered": "Questa è una versione demo di Kirby non registrata",
@@ -354,10 +300,8 @@
   "page.changeStatus.position": "Scegli una posizione",
   "page.changeStatus.select": "Seleziona un nuovo stato",
   "page.changeTemplate": "Cambia template",
-  "page.delete.confirm":
-    "Sei sicuro di voler eliminare questa pagina?",
-  "page.delete.confirm.subpages":
-    "<strong>Questa pagina ha sottopagine</strong>. <br>Anche tutte le sottopagine verranno eliminate.",
+  "page.delete.confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questa pagina?",
+  "page.delete.confirm.subpages": "<strong>Questa pagina ha sottopagine</strong>. <br>Anche tutte le sottopagine verranno eliminate.",
   "page.delete.confirm.title": "Inserisci il titolo della pagina per confermare",
   "page.draft.create": "Crea bozza",
   "page.duplicate.appendix": "Copia",
@@ -365,8 +309,7 @@
   "page.duplicate.pages": "Copia pagine",
   "page.status": "Stato",
   "page.status.draft": "Bozza",
-  "page.status.draft.description":
-    "La pagina è in modalità bozza ed è visibile solo per editori registrati",
+  "page.status.draft.description": "The page is in draft mode and only visible for logged in editors or via secret link",
   "page.status.listed": "Pubblico",
   "page.status.listed.description": "La pagina è pubblicata per tutti",
   "page.status.unlisted": "Non in elenco",
@@ -388,6 +331,7 @@
   "replace": "Sostituisci",
   "retry": "Riprova",
   "revert": "Abbandona",
+  "revert.confirm": "Do you really want to <strong>delete all unsaved changes</strong>?",
 
   "role": "Ruolo",
   "role.admin.description": "L'amministratore ha tutti i permessi",
@@ -451,8 +395,7 @@
   "url.placeholder": "https://esempio.com",
 
   "user": "Utente",
-  "user.blueprint":
-    "Puoi definire sezioni e campi del form aggiuntivi per questo ruolo in <strong>/site/blueprints/users/{role}.yml</strong>",
+  "user.blueprint": "Puoi definire sezioni e campi del form aggiuntivi per questo ruolo in <strong>/site/blueprints/users/{role}.yml</strong>",
   "user.changeEmail": "Modifica email",
   "user.changeLanguage": "Cambia lingua",
   "user.changeName": "Rinomina questo utente",
@@ -463,8 +406,7 @@
   "user.changeRole.select": "Seleziona un nuovo ruolo",
   "user.create": "Aggiungi nuovo utente",
   "user.delete": "Elimina questo utente",
-  "user.delete.confirm":
-    "Sei sicuro di voler eliminare questo utente?",
+  "user.delete.confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo utente?",
 
   "users": "Utenti",