{
"add": "L\u00e4gg till",
"avatar": "Profilbild",
"back": "Tillbaka",
"cancel": "Avbryt",
"change": "\u00c4ndra",
"close": "St\u00e4ng",
"confirm": "Spara",
"copy": "Kopiera",
"create": "Skapa",
"date": "Datum",
"date.select": "Välj ett datum",
"day": "Dag",
"days.fri": "Fre",
"days.mon": "M\u00e5n",
"days.sat": "L\u00f6r",
"days.sun": "S\u00f6n",
"days.thu": "Tor",
"days.tue": "Tis",
"days.wed": "Ons",
"delete": "Radera",
"dimensions": "Dimensioner",
"disabled": "Inaktiverad",
"discard": "Kassera",
"download": "Ladda ner",
"duplicate": "Duplicera",
"edit": "Redigera",
"dialog.files.empty": "Inga filer att välja",
"dialog.pages.empty": "Inga sidor att välja",
"dialog.users.empty": "Inga användare att välja",
"email": "E-post",
"email.placeholder": "namn@exempel.se",
"error.access.login": "Ogiltig inloggning",
"error.access.panel": "Du saknar behörighet att nå panelen",
"error.access.view": "Du saknar behörighet att nå denna del av panelen",
"error.avatar.create.fail": "Profilbilden kunde inte laddas upp",
"error.avatar.delete.fail": "Profilbilden kunde inte raderas",
"error.avatar.dimensions.invalid":
"Se till att profilbildens bredd och höjd är mindre än 3000 pixlar",
"error.avatar.mime.forbidden":
"Profilbilden måste vara i formatet JPEG eller PNG",
"error.blueprint.notFound": "Blueprint \"{name}\" kunde inte laddas",
"error.email.preset.notFound": "E-postförinställningen \"{name}\" kan inte hittas",
"error.field.converter.invalid": "Ogiltig omvandlare \"{converter}\"",
"error.file.changeName.empty": "Namnet får inte vara tomt",
"error.file.changeName.permission":
"Du har inte behörighet att ändra namnet på \"{filename}\"",
"error.file.duplicate": "En fil med namnet \"{filename}\" existerar redan",
"error.file.extension.forbidden":
"Filändelsen \"{extension}\" är inte tillåten",
"error.file.extension.missing":
"Filen \"{filename}\" saknar filändelse",
"error.file.maxheight": "Bildens höjd får inte överstiga {height} pixlar",
"error.file.maxsize": "Filen är för stor",
"error.file.maxwidth": "Bildens bredd får inte överstiga {width} pixlar",
"error.file.mime.differs":
"Den uppladdade filen måste vara av samma mime-typ \"{mime}\"",
"error.file.mime.forbidden": "Mediatypen \"{mime}\" är inte tillåten",
"error.file.mime.invalid": "Ogiltig mime-typ: {mime}",
"error.file.mime.missing":
"Mediatypen för \"{filename}\" kan inte detekteras",
"error.file.minheight": "Bildens höjd måste vara minst {height} pixlar",
"error.file.minsize": "Filen är för liten",
"error.file.minwidth": "Bildens bredd måste vara minst {width} pixlar",
"error.file.name.missing": "Filnamnet får inte vara tomt",
"error.file.notFound": "Filen \"{filename}\" kan ej hittas",
"error.file.orientation": "Bildens orientering måste vara \"{orientation}\"",
"error.file.type.forbidden": "Du har inte behörighet att ladda upp filer av typen {type}",
"error.file.undefined": "Filen kan inte hittas",
"error.form.incomplete": "Vänligen åtgärda alla formulärfel...",
"error.form.notSaved": "Formuläret kunde inte sparas",
"error.language.code": "Ange en giltig kod för språket",
"error.language.duplicate": "Språket finns redan",
"error.language.name": "Ange ett giltigt namn för språket",
"error.license.format": "Ange en giltig licensnyckel",
"error.license.email": "Ange en giltig e-postadress",
"error.license.verification": "Licensen kunde inte verifieras",
"error.page.changeSlug.permission":
"Du har inte behörighet att ändra URL-appendixen för \"{slug}\"",
"error.page.changeStatus.incomplete":
"Sidan innehåller fel och kan inte publiceras",
"error.page.changeStatus.permission":
"Statusen för denna sida kan inte ändras",
"error.page.changeStatus.toDraft.invalid":
"Statusen för sidan \"{slug}\" kan inte ändras till utkast",
"error.page.changeTemplate.invalid":
"Mallen för sidan \"{slug}\" kan inte ändras",
"error.page.changeTemplate.permission":
"Du har inte behörighet att ändra mallen för \"{slug}\"",
"error.page.changeTitle.empty": "Titeln får inte vara tom",
"error.page.changeTitle.permission":
"Du har inte behörighet att ändra titeln för \"{slug}\"",
"error.page.create.permission": "Du har inte behörighet att skapa \"{slug}\"",
"error.page.delete": "Sidan \"{slug}\" kan inte raderas",
"error.page.delete.confirm": "Fyll i sidans titel för att bekräfta",
"error.page.delete.hasChildren":
"Sidan har undersidor och kan inte raderas",
"error.page.delete.permission": "Du har inte behörighet att radera \"{slug}\"",
"error.page.draft.duplicate":
"Ett utkast med URL-appendixen \"{slug}\" existerar redan",
"error.page.duplicate":
"En sida med URL-appendixen \"{slug}\" existerar redan",
"error.page.duplicate.permission": "Du har inte behörighet att duplicera \"{slug}\"",
"error.page.notFound": "Sidan \"{slug}\" kan inte hittas",
"error.page.num.invalid":
"Ange ett giltigt nummer för sortering. Numret får inte vara negativt.",
"error.page.slug.invalid": "Ange ett giltigt URL-prefix",
"error.page.sort.permission": "Sidan \"{slug}\" kan inte sorteras",
"error.page.status.invalid": "Sätt en giltig status för sidan",
"error.page.undefined": "Sidan kan inte hittas",
"error.page.update.permission": "Du har inte behörighet att uppdatera \"{slug}\"",
"error.section.files.max.plural":
"Du får inte lägga till mer än {max} filer till sektionen \"{section}\"",
"error.section.files.max.singular":
"Du får inte lägga till mer än en fil i sektionen \"{section}\"",
"error.section.files.min.plural":
"Sektionen \"{section}\" kräver minst {min} filer",
"error.section.files.min.singular":
"Sektionen \"{section}\" kräver minst en fil",
"error.section.pages.max.plural":
"Du får inte lägga till mer än {max} sidor till sektionen \"{section}\"",
"error.section.pages.max.singular":
"Du får inte lägga till mer än en sida i sektionen \"{section}\"",
"error.section.pages.min.plural":
"Sektionen \"{section}\" kräver minst {min} sidor",
"error.section.pages.min.singular":
"Sektionen \"{section}\" kräver minst en sida",
"error.section.notLoaded": "Sektionen \"{name}\" kunde inte laddas",
"error.section.type.invalid": "Sektionstypen \"{type}\" är inte giltig",
"error.site.changeTitle.empty": "Titeln får inte vara tom",
"error.site.changeTitle.permission":
"Du har inte behörighet att ändra titeln på webbplatsen",
"error.site.update.permission": "Du har inte behörighet att uppdatera webbplatsen",
"error.template.default.notFound": "Standardmallen existerar inte",
"error.user.changeEmail.permission":
"Du har inte behörighet att ändra e-postadressen för användaren \"{name}\"",
"error.user.changeLanguage.permission":
"Du har inte behörighet att ändra språket för användaren \"{name}\"",
"error.user.changeName.permission":
"Du har inte behörighet att ändra namnet för användaren \"{name}\"",
"error.user.changePassword.permission":
"Du har inte behörighet att ändra lösenordet för användaren \"{name}\"",
"error.user.changeRole.lastAdmin":
"Rollen för den återstående adminanvändaren kan inte ändras",
"error.user.changeRole.permission":
"Du har inte behörighet att ändra rollen för användaren \"{name}\"",
"error.user.changeRole.toAdmin":
"Du har inte behörighet att ge någon en administratörsroll",
"error.user.create.permission": "Du har inte behörighet att skapa denna användare",
"error.user.delete": "Användaren kan inte raderas",
"error.user.delete.lastAdmin": "Den återstående administratören kan inte raderas",
"error.user.delete.lastUser": "Den återstående användaren kan inte raderas",
"error.user.delete.permission":
"Du har inte behörighet att radera användaren \"{name}\"",
"error.user.duplicate":
"En användare med e-postadressen \"{email}\" finns redan",
"error.user.email.invalid": "Ange en giltig e-postadress",
"error.user.language.invalid": "Ange ett giltigt språk",
"error.user.notFound": "Användaren \"{name}\" kan ej hittas",
"error.user.password.invalid":
"Ange ett giltigt lösenord. Lösenordet måste vara minst 8 tecken långt.",
"error.user.password.notSame": "Lösenorden matchar inte",
"error.user.password.undefined": "Användaren har inget lösenord",
"error.user.role.invalid": "Ange en giltig roll",
"error.user.update.permission":
"Du har inte behörighet att uppdatera användaren \"{name}\"",
"error.validation.accepted": "Vänligen bekräfta",
"error.validation.alpha": "Ange endast tecken mellan a-z",
"error.validation.alphanum":
"Ange endast tecken mellan a-z eller siffror 0-9",
"error.validation.between":
"Ange ett värde mellan \"{min}\" och \"{max}\"",
"error.validation.boolean": "Bekräfta eller neka",
"error.validation.contains":
"Ange ett värde som innehåller \"{needle}\"",
"error.validation.date": "Ange ett giltigt datum",
"error.validation.date.after": "Ange ett datum efter {date}",
"error.validation.date.before": "Ange ett datum före {date}",
"error.validation.date.between": "Ange ett datum mellan {min} och {max}",
"error.validation.denied": "Vänligen neka",
"error.validation.different": "Värdet får inte vara \"{other}\"",
"error.validation.email": "Ange en giltig e-postadress",
"error.validation.endswith": "Värdet måste sluta med \"{end}\"",
"error.validation.filename": "Ange ett giltigt filnamn",
"error.validation.in": "Ange ett av följande: ({in})",
"error.validation.integer": "Ange en giltig heltalssiffra",
"error.validation.ip": "Ange en giltig IP-adress",
"error.validation.less": "Ange ett värde lägre än {max}",
"error.validation.match": "Värdet matchar inte det förväntade mönstret",
"error.validation.max": "Ange ett värde som är lika med eller lägre än {max}",
"error.validation.maxlength":
"Ange ett kortare värde. (max {max} tecken)",
"error.validation.maxwords": "Ange inte mer än {max} ord",
"error.validation.min": "Ange ett värde som är lika med eller större än {min}",
"error.validation.minlength":
"Ange ett längre värde. (minst {min} tecken)",
"error.validation.minwords": "Ange minst {min} ord",
"error.validation.more": "Ange ett större värde än {min}",
"error.validation.notcontains":
"Ange ett värde som inte innehåller \"{needle}\"",
"error.validation.notin":
"Ange inte något av följande: ({notIn})",
"error.validation.option": "Välj ett giltigt alternativ",
"error.validation.num": "Ange ett giltigt nummer",
"error.validation.required": "Ange någonting",
"error.validation.same": "Ange \"{other}\"",
"error.validation.size": "Storleken av värdet måste vara \"{size}\"",
"error.validation.startswith": "Värdet måste börja med \"{start}\"",
"error.validation.time": "Ange en giltig tid",
"error.validation.url": "Ange en giltig URL",
"field.required": "Fältet krävs",
"field.files.empty": "Inga filer valda än",
"field.pages.empty": "Inga sidor valda än",
"field.structure.delete.confirm": "Vill du verkligen radera denna rad?",
"field.structure.empty": "Inga poster än",
"field.users.empty": "Inga användare valda än",
"file.delete.confirm":
"Vill du verkligen radera
{filename}?",
"files": "Filer",
"files.empty": "Inga filer än",
"hour": "Timme",
"insert": "Infoga",
"install": "Installera",
"installation": "Installation",
"installation.completed": "Panelen har installerats",
"installation.disabled": "Installeraren för panelen är som standard inaktiverad på offentliga servrar. Kör installeraren på en lokal maskin eller aktivera den med alternativet panel.install
.",
"installation.issues.accounts":
"Mappen /site/accounts
finns inte eller är inte skrivbar",
"installation.issues.content":
"Mappen /content
finns inte eller är inte skrivbar",
"installation.issues.curl": "Tillägget CURL
krävs",
"installation.issues.headline": "Panelen kan inte installeras",
"installation.issues.mbstring":
"Tillägget MB String
krävs",
"installation.issues.media":
"Mappen /media
finns inte eller är inte skrivbar",
"installation.issues.php": "Se till att du använder PHP 7+
",
"installation.issues.server":
"Kirby kräver Apache
, Nginx
eller Caddy
",
"installation.issues.sessions": "Mappen /site/sessions
finns inte eller är inte skrivbar",
"language": "Spr\u00e5k",
"language.code": "Kod",
"language.convert": "Ange som standard",
"language.convert.confirm":
"
Vill du verkligen göra {name} till standardspråket? Detta kan inte ångras.
Om {name} har oöversatt innehåll, kommer det inte längre finnas en alternativ översättning och delar av sajten kommer kanske att vara tom.
", "language.create": "Lägg till ett nytt språk", "language.delete.confirm": "Vill du verkligen radera språket {name} inklusive alla översättningar? Detta kan inte ångras!", "language.deleted": "Språket har raderats", "language.direction": "Läsriktning", "language.direction.ltr": "Vänster till höger", "language.direction.rtl": "Höger till vänster", "language.locale": "PHP locale string", "language.locale.warning": "Du använder en anpassad språkinställning. Ändra den i språkfilen i mappen /site/languages", "language.name": "Namn", "language.updated": "Språket har uppdaterats", "languages": "Språk", "languages.default": "Standardspråk", "languages.empty": "Det finns inga språk ännu", "languages.secondary": "Sekundära språk", "languages.secondary.empty": "Det finns inga sekundära språk ännu", "license": "Licens", "license.buy": "Köp en licens", "license.register": "Registrera", "license.register.help": "Du fick din licenskod via e-post efter inköpet. Kopiera och klistra in den för att registrera licensen.", "license.register.label": "Ange din licenskod", "license.register.success": "Tack för att du stödjer Kirby", "license.unregistered": "Detta är en oregistrerad demo av Kirby", "link": "L\u00e4nk", "link.text": "L\u00e4nktext", "loading": "Laddar", "lock.unsaved": "Osparade ändringar", "lock.unsaved.empty": "Det finns inga fler osparade ändringar", "lock.isLocked": "Osparade ändringar av {email}", "lock.file.isLocked": "Filen redigeras just nu av {email} och kan inte redigeras.", "lock.page.isLocked": "Sidan redigeras just nu av {email} och kan inte redigeras.", "lock.unlock": "Lås upp", "lock.isUnlocked": "Dina osparade ändringar har skrivits över av en annan användare. Du kan ladda ner dina ändringar för att slå ihop dem manuellt.", "login": "Logga in", "login.remember": "Håll mig inloggad", "logout": "Logga ut", "menu": "Meny", "meridiem": "a.m./p.m.", "mime": "Mediatyp", "minutes": "Minuter", "month": "Månad", "months.april": "April", "months.august": "Augusti", "months.december": "December", "months.february": "Februari", "months.january": "Januari", "months.july": "Juli", "months.june": "Juni", "months.march": "Mars", "months.may": "Maj", "months.november": "November", "months.october": "Oktober", "months.september": "September", "more": "Mer", "name": "Namn", "next": "Nästa", "off": "av", "on": "på", "open": "Öppna", "options": "Alternativ", "orientation": "Orientering", "orientation.landscape": "Liggande", "orientation.portrait": "Stående", "orientation.square": "Kvadrat", "page.changeSlug": "Ändra URL", "page.changeSlug.fromTitle": "Skapa utifr\u00e5n titel", "page.changeStatus": "Ändra status", "page.changeStatus.position": "Välj en ny position", "page.changeStatus.select": "Välj en ny status", "page.changeTemplate": "Ändra mall", "page.delete.confirm": "Vill du verkligen radera {title}?", "page.delete.confirm.subpages": "Denna sida har undersidor.