{
"add": "Adicionar",
"avatar": "Foto do perfil",
"back": "Voltar",
"cancel": "Cancelar",
"change": "Alterar",
"close": "Fechar",
"confirm": "Salvar",
"copy": "Copiar",
"create": "Criar",
"date": "Data",
"date.select": "Selecione uma data",
"day": "Dia",
"days.fri": "Sex",
"days.mon": "Seg",
"days.sat": "S\u00e1b",
"days.sun": "Dom",
"days.thu": "Qui",
"days.tue": "Ter",
"days.wed": "Qua",
"delete": "Excluir",
"dimensions": "Dimensões",
"discard": "Descartar",
"download": "Download",
"duplicate": "Duplicate",
"edit": "Editar",
"dialog.files.empty": "No files to select",
"dialog.pages.empty": "No pages to select",
"dialog.users.empty": "No users to select",
"email": "Email",
"email.placeholder": "mail@exemplo.pt",
"error.access.login": "Login inválido",
"error.access.panel": "Não tem permissões para aceder ao painel",
"error.avatar.create.fail": "A foto de perfil não foi enviada",
"error.avatar.delete.fail": "A foto do perfil não foi deletada",
"error.avatar.dimensions.invalid":
"Por favor, use uma foto de perfil com largura e altura menores que 3000 pixels",
"error.avatar.mime.forbidden":
"A foto de perfil deve ser um arquivo JPEG ou PNG",
"error.blueprint.notFound": "O blueprint \"{name}\" não pode ser carregado",
"error.email.preset.notFound": "Preset de email \"{name}\" não encontrado",
"error.field.converter.invalid": "Conversor \"{converter}\" inválido",
"error.file.changeName.permission":
"Não tem permissões para alterar o nome de \"{filename}\"",
"error.file.duplicate": "Um arquivo com o nome \"{filename}\" já existe",
"error.file.extension.forbidden":
"Extensão \"{extension}\" não permitida",
"error.file.extension.missing":
"Extensão de \"{filename}\" em falta",
"error.file.mime.differs":
"O arquivo enviado precisa ser do tipo \"{mime}\"",
"error.file.mime.forbidden": "Tipo de mídia \"{mime}\" não permitido",
"error.file.mime.missing":
"Tipo de mídia de \"{filename}\" não detectado",
"error.file.name.missing": "O nome do arquivo não pode ficar em branco",
"error.file.notFound": "Arquivo \"{filename}\" não encontrado",
"error.file.type.forbidden": "Não tem permissões para enviar arquivos {type}",
"error.file.undefined": "Arquivo n\u00e3o encontrado",
"error.form.incomplete": "Por favor, corrija os erros do formulário…",
"error.form.notSaved": "O formulário não foi guardado",
"error.language.code": "Please enter a valid code for the language",
"error.language.duplicate": "The language already exists",
"error.language.name": "Please enter a valid name for the language",
"error.license.format": "Please enter a valid license key",
"error.license.email": "Digite um endereço de email válido",
"error.license.verification": "The license could not be verified",
"error.page.changeSlug.permission":
"Não tem permissões para alterar a URL de \"{slug}\"",
"error.page.changeStatus.incomplete":
"A página possui erros e não pode ser guardada",
"error.page.changeStatus.permission":
"O estado desta página não pode ser alterado",
"error.page.changeStatus.toDraft.invalid":
"A página \"{slug}\" não pode ser convertida para rascunho",
"error.page.changeTemplate.invalid":
"O tema da página \"{slug}\" não pode ser alterado",
"error.page.changeTemplate.permission":
"Não tem permissões para alterar o tema de \"{slug}\"",
"error.page.changeTitle.empty": "O título não pode ficar em branco",
"error.page.changeTitle.permission":
"Não tem permissões para alterar o título de \"{slug}\"",
"error.page.create.permission": "Não tem permissões para criar \"{slug}\"",
"error.page.delete": "A página \"{slug}\" não pode ser excluída",
"error.page.delete.confirm": "Por favor, digite o título da página para confirmar",
"error.page.delete.hasChildren":
"A página possui subpáginas e não pode ser excluída",
"error.page.delete.permission": "Não tem permissões para excluir \"{slug}\"",
"error.page.draft.duplicate":
"Um rascunho de página com a URL \"{slug}\" já existe",
"error.page.duplicate":
"Uma página com a URL \"{slug}\" já existe",
"error.page.duplicate.permission": "You are not allowed to duplicate \"{slug}\"",
"error.page.notFound": "Página\"{slug}\" não encontrada",
"error.page.num.invalid":
"Digite um número de ordenação válido. Este número não pode ser negativo.",
"error.page.slug.invalid": "Por favor, digite uma URL válida",
"error.page.sort.permission": "A página \"{slug}\" não pode ser ordenada",
"error.page.status.invalid": "Por favor, defina um estado de página válido",
"error.page.undefined": "P\u00e1gina n\u00e3o encontrada",
"error.page.update.permission": "Não tem permissões para atualizar \"{slug}\"",
"error.section.files.max.plural":
"Não pode adicionar mais do que {max} arquivos à seção \"{section}\"",
"error.section.files.max.singular":
"Não pode adicionar mais do que um arquivo à seção \"{section}\"",
"error.section.files.min.plural":
"The \"{section}\" section requires at least {min} files",
"error.section.files.min.singular":
"The \"{section}\" section requires at least one file",
"error.section.pages.max.plural":
"Não pode adicionar mais do que {max} página à seção \"{section}\"",
"error.section.pages.max.singular":
"Não pode adicionar mais do que uma página à seção \"{section}\"",
"error.section.pages.min.plural":
"The \"{section}\" section requires at least {min} pages",
"error.section.pages.min.singular":
"The \"{section}\" section requires at least one page",
"error.section.notLoaded": "A seção \"{name}\" não pôde ser carregada",
"error.section.type.invalid": "O tipo da seção \"{type}\" não é válido",
"error.site.changeTitle.permission":
"Não tem permissões para alterar o título do site",
"error.site.update.permission": "Não tem permissões para atualizar o site",
"error.template.default.notFound": "O tema padrão não existe",
"error.user.changeEmail.permission":
"Não tem permissões para alterar o email do utilizador \"{name}\"",
"error.user.changeLanguage.permission":
"Não tem permissões para alterar o idioma do utilizador \"{name}\"",
"error.user.changeName.permission":
"Não tem permissões para alterar o nome do utilizador \"{name}\"",
"error.user.changePassword.permission":
"Não tem permissões para alterar a palavra-passe do utilizador \"{name}\"",
"error.user.changeRole.lastAdmin":
"A função do último administrador não pode ser alterado",
"error.user.changeRole.permission":
"Não tem permissões para alterar a função do utilizador \"{name}\"",
"error.user.create.permission": "Não tem permissões para criar este utilizador",
"error.user.delete": "O utilizador \"{name}\" não pode ser excluído",
"error.user.delete.lastAdmin": "O último administrador não pode ser excluído",
"error.user.delete.lastUser": "O último utilizador não pode ser excluído",
"error.user.delete.permission":
"Não tem permissões para excluir o utilizador \"{name}\"",
"error.user.duplicate":
"Um utilizador com o email \"{email}\" já existe",
"error.user.email.invalid": "Digite um endereço de email válido",
"error.user.language.invalid": "Digite um idioma válido",
"error.user.notFound": "Utilizador \"{name}\" não encontrado",
"error.user.password.invalid":
"Digite uma palavra-passe válida. A sua palavra-passe deve ter pelo menos 8 caracteres.",
"error.user.password.notSame": "As palavras-passe não combinam",
"error.user.password.undefined": "O utilizador não possui uma palavra-passe",
"error.user.role.invalid": "Digite uma função válida",
"error.user.undefined": "Usu\u00e1rio n\u00e3o encontrado",
"error.user.update.permission":
"Não tem permissões para atualizar o utilizador \"{name}\"",
"error.validation.accepted": "Por favor, confirme",
"error.validation.alpha": "Por favor, use apenas caracteres entre a-z",
"error.validation.alphanum":
"Por favor, use apenas caracteres entre a-z ou 0-9",
"error.validation.between":
"Digite um valor entre \"{min}\" e \"{max}\"",
"error.validation.boolean": "Por favor, confirme ou rejeite",
"error.validation.contains":
"Digite um valor que contenha \"{needle}\"",
"error.validation.date": "Escolha uma data válida",
"error.validation.denied": "Por favor, cancele",
"error.validation.different": "O valor deve ser diferente de \"{other}\"",
"error.validation.email": "Digite um endereço de email válido",
"error.validation.endswith": "O valor deve terminar com \"{end}\"",
"error.validation.filename": "Digite um nome de arquivo válido",
"error.validation.in": "Digite um destes valores: ({in})",
"error.validation.integer": "Digite um número inteiro válido",
"error.validation.ip": "Digite um endereço de IP válido",
"error.validation.less": "Digite um valor menor que {max}",
"error.validation.match": "O valor não combina com o padrão esperado",
"error.validation.max": "Digite um valor igual ou menor que {max}",
"error.validation.maxlength":
"Digite um valor curto. (no máximo {max} caracteres)",
"error.validation.maxwords": "Digite menos que {max} palavra(s)",
"error.validation.min": "Digite um valor igual ou maior que {min}",
"error.validation.minlength":
"Digite um valor maior. (no mínimo {min} caracteres)",
"error.validation.minwords": "Digite ao menos {min} palavra(s)",
"error.validation.more": "Digite um valor maior que {min}",
"error.validation.notcontains":
"Digite um valor que não contenha \"{needle}\"",
"error.validation.notin":
"Não digite nenhum destes valores: ({notIn})",
"error.validation.option": "Escolha uma opção válida",
"error.validation.num": "Digite um número válido",
"error.validation.required": "Digite algo",
"error.validation.same": "Por favor, digite \"{other}\"",
"error.validation.size": "O tamanho do valor deve ser \"{size}\"",
"error.validation.startswith": "O valor deve começar com \"{start}\"",
"error.validation.time": "Digite uma hora válida",
"error.validation.url": "Digite uma URL válida",
"field.files.empty": "Nenhum arquivo selecionado",
"field.pages.empty": "Nenhuma página selecionada",
"field.structure.delete.confirm": "Deseja realmente excluir este registro?",
"field.structure.empty": "Nenhum registro",
"field.users.empty": "Nenhum utilizador selecionado",
"file.delete.confirm":
"Deseja realmente excluir
{filename}?",
"files": "Arquivos",
"files.empty": "Nenhum arquivo",
"hour": "Hora",
"insert": "Inserir",
"install": "Instalar",
"installation": "Instalação",
"installation.completed": "Painel instalado com sucesso",
"installation.disabled": "Por padrão, o instalador do painel está desabilitado em servidores públicos. Por favor, execute o instalador numa máquina local ou habilite a opção panel.install
.",
"installation.issues.accounts":
"A pasta /site/accounts
não existe ou não possui permissão de escrita",
"installation.issues.content":
"A pasta /content
não existe ou não possui permissão de escrita",
"installation.issues.curl": "A extensão CURL
é necessária",
"installation.issues.headline": "O painel não pôde ser instalado",
"installation.issues.mbstring":
"A extensão MB String
é necessária",
"installation.issues.media":
"A pasta /media
não existe ou não possui permissão de escrita",
"installation.issues.php": "Certifique-se que está a usar o PHP 7+
",
"installation.issues.server":
"O Kirby necessita do Apache
, Nginx
ou Caddy
",
"installation.issues.sessions": "A pasta /site/sessions
não existe ou não possui permissão de escrita",
"language": "Idioma",
"language.code": "Código",
"language.convert": "Tornar padrão",
"language.convert.confirm":
"
Deseja realmente converter {name} para o idioma padrão? Esta ação não poderá ser revertida.
Se {name} tiver conteúdo não traduzido, partes do seu site poderão ficar sem conteúdo.
", "language.create": "Adicionar novo idioma", "language.delete.confirm": "Deseja realmente excluir o idioma {name} incluíndo todas as traduções? Esta ação não poderá ser revertida!", "language.deleted": "Idioma excluído", "language.direction": "Direção de leitura", "language.direction.ltr": "Esquerda para direita", "language.direction.rtl": "Direita para esquerda", "language.locale": "String de localização do PHP", "language.name": "Nome", "language.updated": "Idioma atualizado", "languages": "Idiomas", "languages.default": "Idioma padrão", "languages.empty": "Nenhum idioma", "languages.secondary": "Idiomas secundários", "languages.secondary.empty": "Nenhum idioma secundário", "license": "Licen\u00e7a do Kirby ", "license.buy": "Comprar uma licença", "license.register": "Registrar", "license.register.help": "Recebeu o código da sua licença por email após a compra. Por favor, copie e cole-o para completar o registro.", "license.register.label": "Por favor, digite o código da sua licença", "license.register.success": "Obrigado por apoiar o Kirby", "license.unregistered": "Esta é uma demonstração não registrada do Kirby", "link": "Link", "link.text": "Texto do link", "loading": "A carregar", "lock.unsaved": "Unsaved changes", "lock.isLocked": "Unsaved changes by {email}", "lock.file.isLocked": "The file is currently being edited by {email} and cannot be changed.", "lock.page.isLocked": "The page is currently being edited by {email} and cannot be changed.", "lock.unlock": "Unlock", "lock.isUnlocked": "Your unsaved changes have been overwritten by another user. You can download your changes to merge them manually.", "login": "Entrar", "login.remember": "Manter-me conectado", "logout": "Sair", "menu": "Menu", "meridiem": "AM/PM", "mime": "Tipo de mídia", "minutes": "Minutos", "month": "Mês", "months.april": "Abril", "months.august": "Agosto", "months.december": "Dezembro", "months.february": "Fevereiro", "months.january": "Janeiro", "months.july": "Julho", "months.june": "Junho", "months.march": "Mar\u00e7o", "months.may": "Maio", "months.november": "Novembro", "months.october": "Outubro", "months.september": "Setembro", "more": "Mais", "name": "Nome", "next": "Próximo", "off": "off", "on": "on", "open": "Abrir", "options": "Opções", "orientation": "Orientação", "orientation.landscape": "Paisagem", "orientation.portrait": "Retrato", "orientation.square": "Quadrado", "page.changeSlug": "Alterar URL", "page.changeSlug.fromTitle": "Criar a partir do t\u00edtulo", "page.changeStatus": "Alterar estado", "page.changeStatus.position": "Selecione uma posição", "page.changeStatus.select": "Selecione um novo estado", "page.changeTemplate": "Alterar tema", "page.delete.confirm": "Deseja realmente excluir {title}?", "page.delete.confirm.subpages": "Esta página possui subpáginas.