Files
lichterei-web/kirby/i18n/translations/ko.json
Bastian Allgeier 3b0b6546ca Upgrade to 4.0.0
2023-11-28 09:34:07 +01:00

723 lines
38 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"account.changeName": "이름 변경",
"account.delete": "계정 삭제",
"account.delete.confirm": "계정을 삭제할까요? 계정을 삭제한 뒤에는 복구할 수 없습니다.",
"activate": "Activate",
"add": "\ucd94\uac00",
"alpha": "Alpha",
"author": "저자",
"avatar": "프로필 이미지",
"back": "뒤로",
"cancel": "\ucde8\uc18c",
"change": "\ubcc0\uacbd",
"close": "\ub2eb\uae30",
"changes": "Changes",
"confirm": "확인",
"collapse": "접기",
"collapse.all": "모두 접기",
"color": "Color",
"coordinates": "Coordinates",
"copy": "복사",
"copy.all": "모두 복사",
"copy.success": "{count} copied!",
"create": "등록",
"custom": "Custom",
"date": "날짜",
"date.select": "날짜 지정",
"day": "일",
"days.fri": "\uae08",
"days.mon": "\uc6d4",
"days.sat": "\ud1a0",
"days.sun": "\uc77c",
"days.thu": "\ubaa9",
"days.tue": "\ud654",
"days.wed": "\uc218",
"debugging": "디버그",
"delete": "\uc0ad\uc81c",
"delete.all": "모두 삭제",
"dialog.fields.empty": "This dialog has no fields",
"dialog.files.empty": "선택할 파일이 없습니다.",
"dialog.pages.empty": "선택할 페이지가 없습니다.",
"dialog.text.empty": "This dialog does not define any text",
"dialog.users.empty": "선택할 사용자가 없습니다.",
"dimensions": "크기",
"disable": "Disable",
"disabled": "비활성화",
"discard": "무시",
"drawer.fields.empty": "This drawer has no fields",
"domain": "Domain",
"download": "다운로드",
"duplicate": "복제",
"edit": "\ud3b8\uc9d1",
"email": "\uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c",
"email.placeholder": "mail@example.com",
"enter": "Enter",
"entries": "항목",
"entry": "항목",
"environment": "구동 환경",
"error": "오류",
"error.access.code": "코드가 올바르지 않습니다.",
"error.access.login": "로그인할 수 없습니다.",
"error.access.panel": "패널에 접근할 권한이 없습니다.",
"error.access.view": "패널에 접근할 권한이 없습니다.",
"error.avatar.create.fail": "프로필 이미지를 업로드할 수 없습니다.",
"error.avatar.delete.fail": "\ud504\ub85c\ud544 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"error.avatar.dimensions.invalid": "프로필 이미지의 너비와 높이를 3,000픽셀 이하로 설정하세요.",
"error.avatar.mime.forbidden": "프로필 이미지의 확장자(JPG, JPEG, PNG)를 확인하세요.",
"error.blueprint.notFound": "블루프린트({name})를 불러올 수 없습니다.",
"error.blocks.max.plural": "블록을 {max}개 이상 추가할 수 없습니다.",
"error.blocks.max.singular": "블록을 하나 이상 추가할 수 없습니다.",
"error.blocks.min.plural": "블록을 {min}개 이상 추가하세요.",
"error.blocks.min.singular": "블록을 하나 이상 추가하세요.",
"error.blocks.validation": "There's an error on the \"{field}\" field in block {index} using the \"{fieldset}\" block type",
"error.cache.type.invalid": "Invalid cache type \"{type}\"",
"error.email.preset.notFound": "기본 이메일 주소({name})가 없습니다.",
"error.field.converter.invalid": "컨버터({converter})가 올바르지 않습니다.",
"error.field.type.missing": "Field \"{ name }\": The field type \"{ type }\" does not exist",
"error.file.changeName.empty": "이름을 입력하세요.",
"error.file.changeName.permission": "파일명({filename})을 변경할 권한이 없습니다.",
"error.file.changeTemplate.invalid": "The template for the file \"{id}\" cannot be changed to \"{template}\" (valid: \"{blueprints}\")",
"error.file.changeTemplate.permission": "You are not allowed to change the template for the file \"{id}\"",
"error.file.duplicate": "파일명이 같은 파일({filename})이 있습니다.",
"error.file.extension.forbidden": "이 확장자({extension})는 업로드할 수 없습니다.",
"error.file.extension.invalid": "확장자({extension})가 올바르지 않습니다.",
"error.file.extension.missing": "파일({filename})에 확장자가 없습니다.",
"error.file.maxheight": "이미지의 높이는 {height}픽셀을 초과할 수 없습니다.",
"error.file.maxsize": "파일이 너무 큽니다.",
"error.file.maxwidth": "이미지의 너비는 {width}픽셀을 초과할 수 없습니다.",
"error.file.mime.differs": "기존 파일과 MIME 형식({mime})이 다릅니다.",
"error.file.mime.forbidden": "이 MIME 형식({mime})은 업로드할 수 없습니다.",
"error.file.mime.invalid": "MIME 형식({mime})이 올바르지 않습니다.",
"error.file.mime.missing": "파일({filename})의 MIME 형식을 확인할 수 없습니다.",
"error.file.minheight": "이미지의 높이를 {height}픽셀 이상으로 설정하세요.",
"error.file.minsize": "파일이 너무 작습니다.",
"error.file.minwidth": "이미지의 너비를 {width}픽셀 이상으로 설정하세요.",
"error.file.name.unique": "The filename must be unique",
"error.file.name.missing": "파일명을 입력하세요.",
"error.file.notFound": "파일({filename})이 없습니다.",
"error.file.orientation": "이미지의 비율({orientation})을 확인하세요.",
"error.file.type.forbidden": "이 형식({type})의 파일을 업로드할 권한이 없습니다.",
"error.file.type.invalid": "파일의 형식({type})이 올바르지 않습니다.",
"error.file.undefined": "\ud30c\uc77c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"error.form.incomplete": "항목에 오류가 있습니다.",
"error.form.notSaved": "항목을 저장할 수 없습니다.",
"error.language.code": "올바른 언어 코드를 입력하세요.",
"error.language.duplicate": "이미 등록한 언어입니다.",
"error.language.name": "올바른 언어명을 입력하세요.",
"error.language.notFound": "언어를 찾을 수 없습니다.",
"error.layout.validation.block": "There's an error on the \"{field}\" field in block {blockIndex} using the \"{fieldset}\" block type in layout {layoutIndex}",
"error.layout.validation.settings": "레이아웃({index})의 옵션을 확인하세요.",
"error.license.domain": "The domain for the license is missing",
"error.license.email": "올바른 이메일 주소를 입력하세요.",
"error.license.format": "Please enter a valid license code",
"error.license.verification": "라이선스 키가 올바르지 않습니다.",
"error.login.totp.confirm.invalid": "코드가 올바르지 않습니다.",
"error.login.totp.confirm.missing": "Please enter the current code",
"error.object.validation": "{label} 필드에 오류가 있습니다.\n{message}",
"error.offline": "패널이 오프라인 상태입니다.",
"error.page.changeSlug.permission": "고유 주소({slug})를 변경할 권한이 없습니다.",
"error.page.changeSlug.reserved": "The path of top-level pages must not start with \"{path}\"",
"error.page.changeStatus.incomplete": "페이지를 공개할 수 없습니다.",
"error.page.changeStatus.permission": "페이지의 상태를 변경할 수 없습니다.",
"error.page.changeStatus.toDraft.invalid": "페이지({slug})의 상태를 초안으로 변경할 수 없습니다.",
"error.page.changeTemplate.invalid": "페이지({slug})의 템플릿을 변경할 수 없습니다.",
"error.page.changeTemplate.permission": "페이지({slug})의 템플릿을 변경할 권한이 없습니다.",
"error.page.changeTitle.empty": "제목을 입력하세요.",
"error.page.changeTitle.permission": "페이지({slug})의 제목을 변경할 권한이 없습니다.",
"error.page.create.permission": "페이지({slug})를 등록할 권한이 없습니다.",
"error.page.delete": "페이지({slug})를 삭제할 수 없습니다.",
"error.page.delete.confirm": "페이지를 삭제하려면 페이지의 제목을 입력하세요.",
"error.page.delete.hasChildren": "하위 페이지가 있는 페이지는 삭제할 수 없습니다.",
"error.page.delete.permission": "페이지({slug})를 삭제할 권한이 없습니다.",
"error.page.draft.duplicate": "고유 주소({slug})가 같은 초안 페이지가 있습니다.",
"error.page.duplicate": "고유 주소({slug})가 같은 페이지가 있습니다.",
"error.page.duplicate.permission": "페이지({slug})를 복제할 권한이 없습니다.",
"error.page.move.ancestor": "The page cannot be moved into itself",
"error.page.move.directory": "The page directory cannot be moved",
"error.page.move.duplicate": "A sub page with the URL appendix \"{slug}\" already exists",
"error.page.move.notFound": "The moved page could not be found",
"error.page.move.permission": "You are not allowed to move \"{slug}\"",
"error.page.move.template": "The \"{template}\" template is not accepted as a subpage of \"{parent}\"",
"error.page.notFound": "페이지({slug})가 없습니다.",
"error.page.num.invalid": "올바른 정수를 입력하세요.",
"error.page.slug.invalid": "올바른 URL을 입력하세요.",
"error.page.slug.maxlength": "고유 주소를 {length}자 이하로 입력하세요.",
"error.page.sort.permission": "페이지({slug})를 정렬할 수 없습니다.",
"error.page.status.invalid": "올바른 상태를 설정하세요.",
"error.page.undefined": "\ud398\uc774\uc9c0\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"error.page.update.permission": "페이지({slug})를 변경할 권한이 없습니다.",
"error.section.files.max.plural": "이 섹션({section})에는 파일을 {max}개 이상 추가할 수 없습니다.",
"error.section.files.max.singular": "이 섹션({section})에는 파일을 하나 이상 추가할 수 없습니다.",
"error.section.files.min.plural": "이 섹션({section})에는 파일이 {min}개 이상 필요합니다.",
"error.section.files.min.singular": "이 섹션({section})에는 파일이 하나 이상 필요합니다.",
"error.section.pages.max.plural": "이 섹션({section})에는 페이지를 {max}개 이상 추가할 수 없습니다.",
"error.section.pages.max.singular": "이 섹션({section})에는 페이지를 하나 이상 추가할 수 없습니다.",
"error.section.pages.min.plural": "이 섹션({section})에는 페이지가 {min}개 이상 필요합니다.",
"error.section.pages.min.singular": "이 섹션({section})에는 페이지가 하나 이상 필요합니다.",
"error.section.notLoaded": "섹션({name})을 확인할 수 없습니다.",
"error.section.type.invalid": "섹션의 형식({type})이 올바르지 않습니다.",
"error.site.changeTitle.empty": "제목을 입력하세요.",
"error.site.changeTitle.permission": "사이트명을 변경할 권한이 없습니다.",
"error.site.update.permission": "사이트의 정보를 변경할 권한이 없습니다.",
"error.structure.validation": "There's an error on the \"{field}\" field in row {index}",
"error.template.default.notFound": "기본 템플릿이 없습니다.",
"error.unexpected": "오류가 발생했습니다. 디버그 모드를 활성화해 오류를 확인하세요. https://getkirby.com/docs/reference/system/options/debug",
"error.user.changeEmail.permission": "사용자({name})의 이메일 주소를 변경할 권한이 없습니다.",
"error.user.changeLanguage.permission": "사용자({name})의 언어를 변경할 권한이 없습니다.",
"error.user.changeName.permission": "사용자명({name})을 변경할 권한이 없습니다.",
"error.user.changePassword.permission": "사용자({name})의 암호를 변경할 권한이 없습니다.",
"error.user.changeRole.lastAdmin": "최종 관리자의 역할은 변경할 수 없습니다.",
"error.user.changeRole.permission": "사용자({name})의 역할을 변경할 권한이 없습니다.",
"error.user.changeRole.toAdmin": "다른 사용자를 관리자로 지정할 권한이 없습니다.",
"error.user.create.permission": "사용자를 등록할 권한이 없습니다.",
"error.user.delete": "사용자({name})를 삭제할 수 없습니다.",
"error.user.delete.lastAdmin": "\ucd5c\uc885 \uad00\ub9ac\uc790\ub294 \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"error.user.delete.lastUser": "최종 사용자는 삭제할 수 없습니다.",
"error.user.delete.permission": "사용자({name})를 삭제할 권한이 없습니다.",
"error.user.duplicate": "이메일 주소({email})가 같은 사용자가 있습니다.",
"error.user.email.invalid": "올바른 이메일 주소를 입력하세요.",
"error.user.language.invalid": "올바른 언어를 입력하세요.",
"error.user.notFound": "사용자({name})가 없습니다.",
"error.user.password.excessive": "올바른 암호를 입력하세요. 암호는 1,000자를 넘을 수 없습니다.",
"error.user.password.invalid": "암호를 8자 이상으로 설정하세요.",
"error.user.password.notSame": "\uc554\ud638\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694.",
"error.user.password.undefined": "암호가 설정되지 않았습니다.",
"error.user.password.wrong": "암호가 올바르지 않습니다.",
"error.user.role.invalid": "올바른 역할을 지정하세요.",
"error.user.undefined": "사용자가 없습니다.",
"error.user.update.permission": "사용자({name})의 정보를 변경할 권한이 없습니다.",
"error.validation.accepted": "확인하세요.",
"error.validation.alpha": "로마자(a~z)만 입력할 수 있습니다.",
"error.validation.alphanum": "로마자(a~z) 또는 숫자(0~9)만 입력할 수 있습니다.",
"error.validation.anchor": "Please enter a correct link anchor",
"error.validation.between": "{min}, {max} 사이의 값을 입력하세요.",
"error.validation.boolean": "확인하거나 취소하세요.",
"error.validation.color": "Please enter a valid color in the {format} format",
"error.validation.contains": "{needle}에 포함된 값을 입력하세요.",
"error.validation.date": "올바른 날짜를 입력하세요.",
"error.validation.date.after": "{date} 이후 날짜를 입력하세요.",
"error.validation.date.before": "{date} 이전 날짜를 입력하세요.",
"error.validation.date.between": "{min}, {max} 사이의 날짜를 입력하세요.",
"error.validation.denied": "취소하세요.",
"error.validation.different": "{other}에 포함된 값은 입력할 수 없습니다.",
"error.validation.email": "올바른 이메일 주소를 입력하세요.",
"error.validation.endswith": "값은 다음({end})으로 끝나야 합니다.",
"error.validation.filename": "올바른 파일명을 입력하세요.",
"error.validation.in": "{in} 중 하나를 입력하세요.",
"error.validation.integer": "올바른 정수를 입력하세요.",
"error.validation.ip": "올바른 IP 주소를 입력하세요.",
"error.validation.less": "{max} 미만의 값을 입력하세요.",
"error.validation.linkType": "The link type is not allowed",
"error.validation.match": "입력한 값이 예상 패턴과 일치하지 않습니다.",
"error.validation.max": "{max} 이하의 값을 입력하세요.",
"error.validation.maxlength": "{max}자 이하의 값을 입력하세요.",
"error.validation.maxwords": "{max}자 이하를 입력하세요.",
"error.validation.min": "{min} 이상의 값을 입력하세요.",
"error.validation.minlength": "{min}자 이상의 값을 입력하세요.",
"error.validation.minwords": "{min}자 이상을 입력하세요.",
"error.validation.more": "{min} 이상의 값을 입력하세요.",
"error.validation.notcontains": "{needle}에 포함된 값은 입력할 수 없습니다.",
"error.validation.notin": "{notIn}에 포함된 값은 입력할 수 없습니다.",
"error.validation.option": "올바른 옵션을 선택하세요.",
"error.validation.num": "올바른 숫자를 입력하세요.",
"error.validation.required": "해당 항목을 확인하세요.",
"error.validation.same": "이 값({other})을 입력하세요.",
"error.validation.size": "값의 크기({size})를 확인하세요. ",
"error.validation.startswith": "값은 다음({start})으로 시작해야 합니다.",
"error.validation.tel": "숫자만 입력하세요.",
"error.validation.time": "올바른 시각을 입력하세요.",
"error.validation.time.after": "{time} 이후 시각을 입력하세요.",
"error.validation.time.before": "{time} 이전 시각을 입력하세요.",
"error.validation.time.between": "{min}, {max} 사이의 시각을 입력하세요.",
"error.validation.uuid": "올바른 UUID를 입력하세요.",
"error.validation.url": "올바른 URL을 입력하세요.",
"expand": "열기",
"expand.all": "모두 열기",
"field.invalid": "필드가 올바르지 않습니다.",
"field.required": "필드를 채우세요.",
"field.blocks.changeType": "유형 변경",
"field.blocks.code.name": "코드",
"field.blocks.code.language": "언어",
"field.blocks.code.placeholder": "코드",
"field.blocks.delete.confirm": "블록을 삭제할까요?",
"field.blocks.delete.confirm.all": "모든 블록을 삭제할까요?",
"field.blocks.delete.confirm.selected": "선택한 블록을 삭제할까요?",
"field.blocks.empty": "블록이 없습니다.",
"field.blocks.fieldsets.empty": "No fieldsets yet",
"field.blocks.fieldsets.label": "블록의 유형을 선택하세요.",
"field.blocks.fieldsets.paste": "Press <kbd>{{ shortcut }}</kbd> to import layouts/blocks from your clipboard <small>Only those allowed in the current field will get inserted.</small>",
"field.blocks.gallery.name": "갤러리",
"field.blocks.gallery.images.empty": "이미지가 없습니다.",
"field.blocks.gallery.images.label": "이미지",
"field.blocks.heading.level": "단계",
"field.blocks.heading.name": "제목",
"field.blocks.heading.text": "제목",
"field.blocks.heading.placeholder": "제목",
"field.blocks.image.alt": "대체 텍스트",
"field.blocks.image.caption": "캡션",
"field.blocks.image.crop": "자르기",
"field.blocks.image.link": "링크",
"field.blocks.image.location": "위치",
"field.blocks.image.location.internal": "이 웹사이트",
"field.blocks.image.location.external": "외부 소스",
"field.blocks.image.name": "이미지",
"field.blocks.image.placeholder": "이미지 선택",
"field.blocks.image.ratio": "비율",
"field.blocks.image.url": "이미지 URL",
"field.blocks.line.name": "가로줄",
"field.blocks.list.name": "목록",
"field.blocks.markdown.name": "마크다운",
"field.blocks.markdown.label": "마크다운",
"field.blocks.markdown.placeholder": "마크다운",
"field.blocks.quote.name": "인용문",
"field.blocks.quote.text.label": "인용문",
"field.blocks.quote.text.placeholder": "인용문",
"field.blocks.quote.citation.label": "출처",
"field.blocks.quote.citation.placeholder": "출처",
"field.blocks.text.name": "텍스트",
"field.blocks.text.placeholder": "텍스트",
"field.blocks.video.caption": "캡션",
"field.blocks.video.name": "영상",
"field.blocks.video.placeholder": "영상 URL 입력",
"field.blocks.video.url.label": "영상 URL",
"field.blocks.video.url.placeholder": "https://youtube.com/?v=",
"field.files.empty": "선택한 파일이 없습니다.",
"field.layout.change": "레이아웃 변경",
"field.layout.delete": "레이아웃 삭제",
"field.layout.delete.confirm": "레이아웃을 삭제할까요?",
"field.layout.delete.confirm.all": "모든 레이아웃을 삭제할까요?",
"field.layout.empty": "행이 없습니다.",
"field.layout.select": "레이아웃 선택",
"field.object.empty": "정보가 없습니다.",
"field.pages.empty": "선택한 페이지가 없습니다.",
"field.structure.delete.confirm": "이 항목을 삭제할까요?",
"field.structure.delete.confirm.all": "모든 항목을 삭제할까요?",
"field.structure.empty": "항목이 없습니다.",
"field.users.empty": "선택한 사용자가 없습니다.",
"fields.empty": "No fields yet",
"file": "파일",
"file.blueprint": "블루프린트(<strong>/site/blueprints/files/{blueprint}.yml</strong>)를 설정하세요.",
"file.changeTemplate": "템플릿 변경",
"file.changeTemplate.notice": "템플릿을 변경하면 유형이 일치하지 않은 필드에 입력한 콘텐츠가 삭제됩니다. 템플릿에서 이미지 크기 등 특정 규칙이 지정된 경우 해당 규칙을 되돌릴 수 없습니다.",
"file.delete.confirm": "파일(<strong>{filename}</strong>)을 삭제할까요?",
"file.focus.placeholder": "초점 설정",
"file.focus.reset": "초점 삭제",
"file.focus.title": "초점",
"file.sort": "순서 변경",
"files": "파일",
"files.empty": "파일이 없습니다.",
"filter": "필터",
"hide": "숨기기",
"hour": "시",
"hue": "색상",
"import": "가져오기",
"info": "정보",
"insert": "\uc0bd\uc785",
"insert.after": "뒤에 삽입",
"insert.before": "앞에 삽입",
"install": "설치",
"installation": "설치",
"installation.completed": "패널을 설치했습니다.",
"installation.disabled": "패널 설치 관리자는 로컬 서버에서 실행하거나 <code>panel.install</code> 옵션을 설정하세요.",
"installation.issues.accounts": "<code>/site/accounts</code> 폴더의 쓰기 권한을 확인하세요.",
"installation.issues.content": "<code>/content</code> 폴더의 쓰기 권한을 확인하세요.",
"installation.issues.curl": "<code>cURL</code> 확장 모듈이 필요합니다.",
"installation.issues.headline": "패널을 설치할 수 없습니다.",
"installation.issues.mbstring": "<code>MB String</code> 확장 모듈이 필요합니다.",
"installation.issues.media": "<code>/media</code> 폴더의 쓰기 권한을 확인하세요.",
"installation.issues.php": "<code>PHP</code> 버전이 8 이상인지 확인하세요.",
"installation.issues.server": "Kirby를 실행하려면 <code>Apache</code>, <code>Nginx</code>, 또는 <code>Caddy</code>가 필요합니다.",
"installation.issues.sessions": "<code>/site/sessions</code> 폴더의 쓰기 권한을 확인하세요.",
"language": "\uc5b8\uc5b4",
"language.code": "언어 코드",
"language.convert": "기본 언어로 지정",
"language.convert.confirm": "이 언어(<strong>{name}</strong>)를 기본 언어로 지정할까요? 지정한 뒤에는 복원할 수 없으며, 이 언어로 번역되지 않은 항목은 올바르게 표시되지 않을 수 있습니다.",
"language.create": "새 언어 추가",
"language.default": "기본 언어",
"language.delete.confirm": "언어(<strong>{name}</strong>)를 삭제할까요? 삭제한 뒤에는 복원할 수 없습니다.",
"language.deleted": "언어를 삭제했습니다.",
"language.direction": "읽기 방향",
"language.direction.ltr": "왼쪽에서 오른쪽",
"language.direction.rtl": "오른쪽에서 왼쪽",
"language.locale": "PHP 로캘 문자열",
"language.locale.warning": "사용자 지정 로캘을 사용 중입니다. <code>/site/languages</code> 폴더의 언어 파일을 수정하세요.",
"language.name": "언어명",
"language.secondary": "보조 언어",
"language.settings": "언어 설정",
"language.updated": "언어를 변경했습니다.",
"language.variables": "언어 변수",
"language.variables.empty": "번역이 없습니다.",
"language.variable.delete.confirm": "Do you really want to delete the variable for {key}?",
"language.variable.key": "Key",
"language.variable.notFound": "The variable could not be found",
"language.variable.value": "값",
"languages": "언어",
"languages.default": "기본 언어",
"languages.empty": "언어가 없습니다.",
"languages.secondary": "보조 언어",
"languages.secondary.empty": "보조 언어가 없습니다.",
"license": "라이선스",
"license.activate": "Activate it now",
"license.activate.label": "Please activate your license",
"license.activate.domain": "Your license will be activated for <strong>{host}</strong>.",
"license.activate.local": "You are about to activate your Kirby license for your local domain <strong>{host}</strong>. If this site will be deployed to a public domain, please activate it there instead. If {host} is the domain you want to use your license for, please continue.",
"license.activated": "Activated",
"license.buy": "라이선스 구매",
"license.code": "언어 코드",
"license.code.help": "You received your license code after the purchase via email. Please copy and paste it here.",
"license.code.label": "라이선스 코드를 입력하세요.",
"license.status.active.info": "Includes new major versions until {date}",
"license.status.active.label": "Valid license",
"license.status.demo.info": "This is a demo installation",
"license.status.demo.label": "Demo",
"license.status.inactive.info": "Renew license to update to new major versions",
"license.status.inactive.label": "No new major versions",
"license.status.legacy.bubble": "Ready to renew your license?",
"license.status.legacy.info": "Your license does not cover this version",
"license.status.legacy.label": "Please renew your license",
"license.status.missing.bubble": "Ready to launch your site?",
"license.status.missing.info": "No valid license",
"license.status.missing.label": "Please activate your license",
"license.manage": "라이선스 관리",
"license.purchased": "Purchased",
"license.success": "Kirby와 함께해주셔서 감사합니다.",
"license.unregistered.label": "Kirby가 등록되지 않았습니다.",
"link": "\uc77c\ubc18 \ub9c1\ud06c",
"link.text": "\ubb38\uc790",
"loading": "로딩 중…",
"lock.unsaved": "저장되지 않은 항목이 있습니다.",
"lock.unsaved.empty": "모든 페이지를 저장했습니다.",
"lock.isLocked": "Unsaved changes by {email}",
"lock.unlock": "잠금 해제",
"lock.unlock.submit": "Unlock and overwrite unsaved changes by <strong>{email}</strong>",
"lock.isUnlocked": "Was unlocked by another user",
"login": "로그인",
"login.code.label.login": "로그인 코드",
"login.code.label.password-reset": "암호 초기화 코드",
"login.code.placeholder.email": "000 000",
"login.code.placeholder.totp": "000000",
"login.code.text.email": "입력한 이메일 주소로 코드를 전송했습니다.",
"login.code.text.totp": "Please enter the onetime code from your authenticator app.",
"login.email.login.body": "{user.nameOrEmail} 님,\n\n{site} 패널에서 요청한 로그인 코드는 다음과 같습니다. 로그인 코드는 {timeout}분 동안 유효합니다.\n\n{code}\n\n로그인 코드를 요청한 적이 없다면, 이 이메일을 무시하거나 관리자에게 문의하세요. 보안을 위해 이 이메일은 다른 사람과 공유하지 마세요.",
"login.email.login.subject": "로그인 코드",
"login.email.password-reset.body": "{user.nameOrEmail} 님,\n\n{site} 패널에서 요청한 암호 초기화 코드는 다음과 같습니다. 암호 초기화 코드는 {timeout}분 동안 유효합니다.\n\n{code}\n\n암호 초기화 코드를 요청한 적이 없다면, 이 이메일을 무시하거나 관리자에게 문의하세요. 보안을 위해 이 이메일은 다른 사람과 공유하지 마세요.",
"login.email.password-reset.subject": "암호 초기화 코드",
"login.remember": "로그인 유지",
"login.reset": "암호 초기화",
"login.toggleText.code.email": "이메일 주소로 로그인",
"login.toggleText.code.email-password": "암호로 로그인",
"login.toggleText.password-reset.email": "암호 찾기",
"login.toggleText.password-reset.email-password": "로그인 화면으로",
"login.totp.enable.option": "Set up onetime codes",
"login.totp.enable.intro": "Authenticator apps can generate onetime codes that are used as a second factor when signing into your account.",
"login.totp.enable.qr.label": "1. Scan this QR code",
"login.totp.enable.qr.help": "Unable to scan? Add the setup key <code>{secret}</code> manually to your authenticator app.",
"login.totp.enable.confirm.headline": "2. Confirm with generated code",
"login.totp.enable.confirm.text": "Your app generates a new onetime code every 30 seconds. Enter the current code to complete the setup:",
"login.totp.enable.confirm.label": "Current code",
"login.totp.enable.confirm.help": "After this setup, we will ask you for a onetime code every time you log in.",
"login.totp.enable.success": "Onetime codes enabled",
"login.totp.disable.option": "Disable onetime codes",
"login.totp.disable.label": "Enter your password to disable onetime codes",
"login.totp.disable.help": "In the future, a different second factor like a login code sent via email will be requested when you log in. You can always set up onetime codes again later.",
"login.totp.disable.admin": "<p>This will disable onetime codes for <strong>{user}</strong>.</p><p>In the future, a different second factor like a login code sent via email will be requested when they log in. {user} can set up onetime codes again after their next login.</p>",
"login.totp.disable.success": "Onetime codes disabled",
"logout": "로그아웃",
"merge": "합치기",
"menu": "메뉴",
"meridiem": "오전/오후",
"mime": "MIME 형식",
"minutes": "분",
"month": "월",
"months.april": "4\uc6d4",
"months.august": "8\uc6d4",
"months.december": "12\uc6d4",
"months.february": "2월",
"months.january": "1\uc6d4",
"months.july": "7\uc6d4",
"months.june": "6\uc6d4",
"months.march": "3\uc6d4",
"months.may": "5\uc6d4",
"months.november": "11\uc6d4",
"months.october": "10\uc6d4",
"months.september": "9\uc6d4",
"more": "더 보기",
"move": "이동",
"name": "이름",
"next": "다음",
"night": "밤",
"no": "아니요",
"off": "끔",
"on": "켬",
"open": "열기",
"open.newWindow": "새 창에서 열기",
"option": "옵션",
"options": "옵션",
"options.none": "옵션이 없습니다.",
"options.all": "Show all {count} options",
"orientation": "비율",
"orientation.landscape": "가로로 긴 사각형",
"orientation.portrait": "세로로 긴 사각형",
"orientation.square": "정사각형",
"page": "페이지",
"page.blueprint": "블루프린트(<strong>/site/blueprints/pages/{blueprint}.yml</strong>)를 설정하세요.",
"page.changeSlug": "고유 주소 변경",
"page.changeSlug.fromTitle": "제목에서 가져오기",
"page.changeStatus": "상태 변경",
"page.changeStatus.position": "순서를 지정하세요.",
"page.changeStatus.select": "새 상태 선택",
"page.changeTemplate": "템플릿 변경",
"page.changeTemplate.notice": "템플릿을 변경하면 유형이 일치하지 않은 필드에 입력한 콘텐츠가 삭제됩니다.",
"page.create": "Create as {status}",
"page.delete.confirm": "페이지(<strong>{title}</strong>)를 삭제할까요?",
"page.delete.confirm.subpages": "<strong>페이지에 하위 페이지가 있습니다.</strong> 모든 하위 페이지가 삭제됩니다.",
"page.delete.confirm.title": "페이지의 제목을 입력하세요.",
"page.duplicate.appendix": "복사",
"page.duplicate.files": "파일 복사",
"page.duplicate.pages": "페이지 복사",
"page.move": "페이지 이동",
"page.sort": "순서 변경",
"page.status": "상태",
"page.status.draft": "초안",
"page.status.draft.description": "로그인한 사용자나 URL을 통해 접근할 수 있습니다.",
"page.status.listed": "공개",
"page.status.listed.description": "누구나 읽을 수 있습니다.",
"page.status.unlisted": "비공개",
"page.status.unlisted.description": "오직 URL을 통해 접근할 수 있습니다.",
"pages": "페이지",
"pages.empty": "페이지가 없습니다.",
"pages.status.draft": "초안",
"pages.status.listed": "발행",
"pages.status.unlisted": "비공개",
"pagination.page": "페이지",
"password": "\uc554\ud638",
"paste": "붙여넣기",
"paste.after": "뒤로 붙여넣기",
"paste.success": "{count} pasted!",
"pixel": "픽셀",
"plugin": "플러그인",
"plugins": "플러그인",
"prev": "이전",
"preview": "미리 보기",
"remove": "삭제",
"rename": "이름 변경",
"renew": "Renew",
"replace": "\uad50\uccb4",
"replace.with": "다음으로 교체",
"retry": "\ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4",
"revert": "복원",
"revert.confirm": "<strong>저장되지 않은 내용</strong>을 삭제할까요?",
"role": "역할",
"role.admin.description": "관리자는 모든 권한이 있습니다.",
"role.admin.title": "관리자",
"role.all": "전체",
"role.empty": "이 역할에 해당하는 사용자가 없습니다.",
"role.description.placeholder": "설명이 없습니다.",
"role.nobody.description": "대체 사용자는 아무 권한이 없습니다.",
"role.nobody.title": "사용자가 없습니다.",
"save": "\uc800\uc7a5",
"search": "검색",
"search.min": "{min}자 이상 입력하세요.",
"search.all": "Show all {count} results",
"search.results.none": "해당하는 결과가 없습니다.",
"section.invalid": "섹션이 올바르지 않습니다.",
"section.required": "섹션이 필요합니다.",
"security": "보안",
"select": "선택",
"server": "서버",
"settings": "설정",
"show": "보기",
"site.blueprint": "블루프린트(<strong>/site/blueprints/site.yml</strong>)를 설정하세요.",
"size": "크기",
"slug": "고유 주소",
"sort": "정렬",
"sort.drag": "Drag to sort …",
"split": "나누기",
"stats.empty": "관련 기록이 없습니다.",
"status": "상태",
"system.issues.content": "<code>/content</code> 폴더의 권한을 확인하세요.",
"system.issues.eol.kirby": "설치된 Kirby는 버전이 만료되었습니다. 더 이상 보안 업데이트를 받을 수 없습니다.",
"system.issues.eol.plugin": "Your installed version of the { plugin } plugin is has reached end-of-life and will not receive further security updates",
"system.issues.eol.php": "Your installed PHP release { release } has reached end-of-life and will not receive further security updates",
"system.issues.debug": "공개 서버상에서는 디버그 모드를 해제하세요.",
"system.issues.git": "<code>/.git</code> 폴더의 권한을 확인하세요.",
"system.issues.https": "HTTPS를 권장합니다.",
"system.issues.kirby": "<code>/kirby</code> 폴더의 권한을 확인하세요.",
"system.issues.site": "<code>/site</code> 폴더의 권한을 확인하세요.",
"system.issues.vulnerability.kirby": "Your installation might be affected by the following vulnerability ({ severity } severity): { description }",
"system.issues.vulnerability.plugin": "Your installation might be affected by the following vulnerability in the { plugin } plugin ({ severity } severity): { description }",
"system.updateStatus": "업데이트 상태",
"system.updateStatus.error": "업데이트를 확인할 수 없습니다.",
"system.updateStatus.not-vulnerable": "알려진 취약성이 없습니다.",
"system.updateStatus.security-update": "{ version } 버전으로 무료 보안 업데이트",
"system.updateStatus.security-upgrade": "{ version } 버전으로 보안 업그레이드",
"system.updateStatus.unreleased": "출시 전 버전",
"system.updateStatus.up-to-date": "최신 버전입니다.",
"system.updateStatus.update": "{ version } 버전으로 무료 업데이트",
"system.updateStatus.upgrade": "{ version } 버전으로 업그레이드",
"tel": "Phone",
"tel.placeholder": "+49123456789",
"template": "\ud15c\ud50c\ub9bf",
"title": "제목",
"today": "오늘",
"toolbar.button.clear": "서식 제거",
"toolbar.button.code": "코드",
"toolbar.button.bold": "강조",
"toolbar.button.email": "이메일 주소",
"toolbar.button.headings": "제목",
"toolbar.button.heading.1": "제목 1",
"toolbar.button.heading.2": "제목 2",
"toolbar.button.heading.3": "제목 3",
"toolbar.button.heading.4": "제목 4",
"toolbar.button.heading.5": "제목 5",
"toolbar.button.heading.6": "제목 6",
"toolbar.button.italic": "강조 2",
"toolbar.button.file": "파일",
"toolbar.button.file.select": "파일 선택",
"toolbar.button.file.upload": "파일 업로드",
"toolbar.button.link": "링크",
"toolbar.button.paragraph": "문단",
"toolbar.button.strike": "취소선",
"toolbar.button.sub": "아래 첨자",
"toolbar.button.sup": "위 첨자",
"toolbar.button.ol": "숫자 목록",
"toolbar.button.underline": "밑줄",
"toolbar.button.ul": "기호 목록",
"translation.author": "Kirby 팀",
"translation.direction": "ltr",
"translation.name": "한국어",
"translation.locale": "ko_KR",
"type": "Type",
"upload": "업로드",
"upload.error.cantMove": "파일을 이동할 수 없습니다.",
"upload.error.cantWrite": "디스크를 읽을 수 없습니다.",
"upload.error.default": "파일을 업로드할 수 없습니다.",
"upload.error.extension": "파일 확장자를 확인하세요.",
"upload.error.formSize": "업로드한 파일이 허용된 크기(MAX_FILE_SIZE)를 초과했습니다.",
"upload.error.iniPostSize": "업로드한 파일이 PHP 환경 설정 파일(php.ini)에서 허용된 크기(post_max_size)를 초과했습니다.",
"upload.error.iniSize": "업로드한 파일이 PHP 환경 설정 파일(php.ini)에서 허용된 크기(upload_max_filesize)를 초과했습니다.",
"upload.error.noFile": "업로드한 파일이 없습니다.",
"upload.error.noFiles": "업로드한 파일이 없습니다.",
"upload.error.partial": "일부 파일을 업로드했습니다.",
"upload.error.tmpDir": "임시 폴더가 없습니다.",
"upload.errors": "오류",
"upload.progress": "업로드 중…",
"url": "URL",
"url.placeholder": "https://example.com",
"user": "사용자",
"user.blueprint": "블루프린트(<strong>/site/blueprints/users/{blueprint}.yml</strong>)에 섹션과 필드를 추가할 수 있습니다.",
"user.changeEmail": "이메일 주소 변경",
"user.changeLanguage": "언어 변경",
"user.changeName": "사용자명 변경",
"user.changePassword": "암호 변경",
"user.changePassword.new": "새 암호",
"user.changePassword.new.confirm": "새 암호 확인",
"user.changeRole": "역할 변경",
"user.changeRole.select": "새 역할 선택",
"user.create": "사용자 추가",
"user.delete": "사용자 삭제",
"user.delete.confirm": "사용자(<strong>{email}</strong>)를 삭제할까요?",
"users": "사용자",
"version": "버전",
"version.current": "현재 버전",
"version.latest": "최신 버전",
"versionInformation": "버전 정보",
"view.account": "계정",
"view.installation": "\uc124\uce58",
"view.languages": "언어",
"view.resetPassword": "암호 초기화",
"view.site": "사이트",
"view.system": "시스템",
"view.users": "\uc0ac\uc6a9\uc790",
"welcome": "반갑습니다.",
"year": "년",
"yes": "네"
}